Hoshizora shoukan (translation)

The men who are not brave
And don't know the ways of love
But nonetheless follow their warm hearts towards the sky
With the girl they can't tell their feelings to
The distance is greater than the stars are far

*Summon your courage, go on and seduce her
Give the entire sky to the two of you
You can't just be gentle, fascinate her
Give her a night where the stars come raining down

Take her out to the night tower
If you have the courage to tell her
In the elevator of dreams The button is "R"

You should have remembered the spell of love
A kiss is to come at the end of this

Spend a night just the two of you
Wait for a shooting star together
Beyond the shoulders you embraced, give her a sign
God will give you a timing chance

repeat *