My heart wont let me say i want to be certain of your heart
Ah! megami-sama (oh! my goddess)Even if I make a puzzle you can't solve it because you're slow
We came to the spring sea, wearing summer clothes.
Please cover me gently with your shirt.
My heart won't let me say
"Please kiss me."
Day dream... My dream gets bigger
and disappears high in the sky.
Any girl can be happy.
When they fall in love, they start shining.
Even if the tears start flowing, or my heart aches,
if it's because of you, I won't be sad.
[Instrumental]
I want to have a secret. I want to feel guilty.
Though I know what's happening with you, I pretend I don't
Even if my heart races in fall, or I feel sad in winter,
I'll be okay if this precious love bears fruit.
I want to be certain of your heart.
I believe in your fingers touching me.
It's my first true love,
which is why my cheeks are burning.
When a girl is in love, she can become beautiful.
She doesn't even need red lipstick.
Even if she can't sleep, all she does is dream,
overflowing with feelings of love.
[Instrumental]
Any girl can be happy.
If she is full of love, she can be invincible.
Even if tears start to flow, or her heart aches,
if it's because of you, she'll become gentler.
Mais ouvidas de Ah! megami-sama (oh! my goddess)
ver todas as músicas- Boku to Ikiru Koto ga Kimi no Shiawase
- Jitensha (translation)
- Megamisama to Oyobi
- High Quality Song
- Open Your Mind
- My Heart Iidasenai, Your Heart Tashikametai
- Tenraki No E
- Starry Sky Summons
- Chikyuu ga Hohoemu Yoni
- Aijou
- Kannashii Meiro no Orugoru
- Denwa Shite Daarin (Darling)
- Hanabira ni Kioku
- Ai no Hoshi
- Try To Wish
- Fukeba Tobu Yo Na Shiawase Ni
- Seichou jidoushabu buka
- My Heart, Your Heart
- Coro Di Dea - Megami-tachi No Utagoe
- Shyogakusei Jyanain Dakara