Tsukiyo no pieretto

Pierrette de uma noite de luarEu olho para o céu nublado
Na frieza do respirar da noite
Se eu estender minhas mãos para onde você estava
Até o ontem se torna distante
Eu quero ir visitar
Seus sonhos
Girando um guarda-Sol
Eu sou uma silhueta prateada
Andando em uma corda bamba, no caminho do amor
Eu calmamente me sento no seu peitoril
E te dou um beijo de boa noite
Venha me ver amanhã, ok?
Embora ainda estejamos na temporada
De se apaixonar sempre que nos vemos
O tempo de neve e tempestades é aqui
Nós sempre seremos capazes de passar por isso?
Porque apenas estar longe de você
É o suficiente para me fazer chorar
Eu sou o Pierrette desta noite de luar
Enrolando meu parafuso azul brilhante
E repetindo minha serenata
As estrelas das minhas notas musicais
Estão cintilando em seu coração
Como elas caem e se acumulam
Amanhã com certeza vai ficar claro
Girando um guarda-Sol
Eu sou uma silhueta prateada
Andando em uma corda bamba, no caminho do amor
Vamos enterrar essas pequenas ansiedades
Porque eu quero viver enquanto balanço para lá e para cá
Como se dançasse
Eu sou o Pierrette desta noite de luar
Enrolando meu parafuso azul brilhante
E repetindo minha serenata
As estrelas das minhas notas musicais
Estão cintilando em seu coração
Como elas caem e se acumulam
Amanhã com certeza vai ficar claro