Zhar bog shuga

Lysye poliany da topi v lesakh,
Ehto pliashet po pniam vesna.
Khej, likhomanka v'iuga-purga!
Chto, vziala? Kha! Na-ka, vykusi-ka!
Kysh, paskuda! Chernaia noch'!
Nynche solntse da maslenitsa!
Guliaj, pole! Khodi, izba!
Oj, da prazdnik! Oj, da!
Drian' tvoe delo, dedushka-sneg,
Pochernel, da skukozhilsia.
Zhgi! Zhgi menia krasnoe! Zhgi menia! Zhgi!
Zhgi, chtob ozhil ia!
Zhgi menia! Zhgi! A ia tebe otplachu
Plamen'-pesneiu!
Ehj, ptitsy-sinitsy, snegiri da klesty,
Zachinajte zautrenniuiu!

Che, bratushki, liutye psy,
Izgolodalisia?
Po krasnoj krovushke na sochnoj trave
Istoskovalisia?
Chego ustavilsia, lysyj kozel,
Zenki-poltinniki!
Chuesh', kak v maslo, v gorlo voshli
Klyki-sobutyl'niki?
Ehto lish' nachalo dobroj igry.
Vmesto sta izbrannykh
Po burelomu vetra ponesut
Stai raskhristannykh.
Budet potekha, tol'ko ty smotri,
Ne provoron' zariu.
Ehj, ptitsy-sinitsy, snegiri da klesty,
Zachinajte zautrenniuiu!

Vot ehto ottepel'! Vot ehto da!
Vot ehto prazdnichek!
Ehj, bratva, vykhodi na dvor!
Ajda bezobraznichat'!
Vesna na dvore!
Vesne moroz ne ukaz!
Vesna - devka tertaia!
Oj, mat' chestnaia, davaj, nalivaj!
Guliaem po-chernomu!
Nu, kak tebe ottepel', tsar'-gosudar'?
Ne dushno pod solnyshkom?
Ali uzh khlebnul, gosudar',
Vol'nitsy-voliushki?
Che skosorylilsia, ali ne rad?
Ty zh sam potakal ogniu.
Ehj, ptitsy-sinitsy, snegiri da klesty,
Zachinajte zautrenniuiu!