Spirit liberi
Ancient bardsIn the plain of the rocks there's a meadow,
With a large willow tree,
Like a miracle it grows
On that hostile ground.
[Rahed]
Over those hills there's a valley
Caressed by the wind,
Where the fawns quench their thirst
In the crystal clear lake.
[Shena]
After this goodbye I won't get a chance
To come back here and visit their graves.
Any place we choose is gonna be fine, cause their spirits are free somewhere.
[Storyteller]
He's with him somehow,
Running through the fields with him right now,
Laughing with his son for the first time,
Soaking deeply in his love sublime,
Reunited.
Spiriti liberi da quel che fu
Persi nel tempo infinito lassù
He's with him somehow,
Running through the fields with him right now,
Laughing with his son for the first time,
Soaking deeply in his love sublime,
Reunited like a family.
Spiriti liberi da quel che fu
Persi nel tempo infinito lassù
Na planície das pedras há um prado,
Com uma grande árvore de salgueiro,
Como um milagre que cresce
Nessa terra hostil.
[Rahed]
Ao longo desses montes há um vale
Acariciada pelo vento,
Quando os filhotes saciar a sua sede
No lago de águas cristalinas.
[Shena]
Após este adeus Eu não vou ter uma chance
Para voltar aqui e visitar seus túmulos.
Qualquer lugar que escolher vai estar bem, fazer com que seus espíritos são livres em algum lugar.
[Narrador]
Ele está com ele de alguma forma,
Correr pelos campos com ele agora,
Rindo com seu filho pela primeira vez,
Imersão profundamente em seu amor sublime,
Reunido.
Spiriti liberi da quel che fu
Persi ritmo nel infinito Lassu
Ele está com ele de alguma forma,
Correr pelos campos com ele agora,
Rindo com seu filho pela primeira vez,
Imersão profundamente em seu amor sublime,
Reunido como uma família.
Spiriti liberi da quel che fu
Persi ritmo nel infinito Lassu