MaracanandÉ, o coraÇÃo da terra

O coração da terra
pulsa nos tambores

A selva transpira o aroma pro vento espalhar
O luar revela a beleza das cores
Da arte plumária das tribos a dançar

Maraká-nãdé

Tuchauás comandam a dança
Em três luas de festa tribal
O sereno se une ao suor
E saciam a sede da nossa Terra-Mãe

Os filhos da Amazônia unidos em dança

Na vida cada passo é um caminho
Rumo ao Guajupiá
Por isso danço com os pés no chão
É assim que caminho sob as estrelas
A dançar

Maraká-nãdé

Tuchauás comandam a dança
Em três luas de festa tribal
O sereno se une ao suor
E saciam a sede da nossa Terra-Mãe

Os filhos da Amazônia unidos em dança

Maraká-nãdé