Fill me inI've got something to say
All right (can you fill me in?) come on
(watcha want watcha want me to do baby?)
Can you fill me in?
(let's talk about it - check it out)
All right (can you fill me in?) come on
(watcha want watcha want me to do baby?)
Can you fill me in?
(let's talk about it - check it out)
I was checking this girl next door when her parents went out
She'd phone say hey boy come on right around
So I knock at the door you were standing with a bottle of redwine
ready to pour
Dressed in long black satin lace to the floor
So I went in then we sat down start kissing, caressing
Told me 'bout jacuzzi sounded interesting so we jumped right in
All calls diverted to answer phone
Please leave a message after the tone
I mean me and her parent were kinda cool
But they were the fine line between me and you
We were just doing things young people in love do
Parents trying to find out what we were up to saying
Why were you creeping round late last night?
Why could I see two shadows moving in your bedroom light?
Now you're dressed in black when I left you were dressed inwhite
Can you fill me in?
Calls diverted to answer phone
Red wine bottle half the contents gone
Midnight return jacuzzi turned on
Can you fill me in?
(It's another one, it's another one)
Whenever the cost was clear and she'd ask me to come out
I'd say hey girl come right around
So she knocked at the door I was standing with the keys
in my hand to the 4x4
Jumped in my ride checking that nobody saw
The club we went in got bounce bounce to the rhythm
Saw it was early morning though we'd better be leaving
So I gave you my jacket for you to hold
Told you to wear 'cos you felt cold
I mean me and her didn't mean to break the rules
I weren't trying to play your mum and dad for fools
We were just doing things young people in love do
Parents trying to find out what we were up to saying
Why can't you keep your promises no more?
Saying you'll be home by 12 come strolling in at 4
Out with the girls but leaving with the boy next door
Can you fill me in?
Wearing a jacket who's property?
Said you'd be queuing for a taxi
But you left all your money on the TV
Can you fill me in? (can you fill me in?)
All they seem to do
Is be checking up on you baby
Watching in our every move
Think someday they might approve maybe
Fill me in (tradução)Eu tenho algo a dizer
Tudo certo (Voce pode me entender) vamos lá
(O que voce quer que eu faça,baby?)
Voce pode me entender?
(Vamos falar sobre isso, verificar isso)
Eu estava com minha vizinha Quando seus pais estavam fora
Ela ligava e dizia:
Hey,garoto,venha até aqui.
Então eu bati na porta, ela estava me esperando com uma garrafa de vinho tinto
Pronta pra entornar
Vestida com uma camisola preta, longa com rendas
Então eu entrei e nós começamos a nos beijar,nos acariciar
Me disse que a jacuzzi era interessante e nós pulamos dentro
Todas as ligações no telefone:
"Por favor,deixe uma mensagem após o toque"
Eu digo, eu e ela eramos bem legais
Mas eles eram a linha entre nos dois
Nos faziamos coisas que jovens apaixonados fazem
Os pais tentam nos descobrir, dizendo
Pq voce ficou "arrastando corrente" ontem a noite?
Pq eu vi duas sombras se movendo através da luz do quarto?
Agora voce esta de pretro, quando eu te deixei vestindo branco
(Vc pode me entender?)
Secretária eletronica ligada
Metado do vinho tinto se foi
Volto a meia-noite e a jacuzzi esta ligada
(Vc pode me entender?)
(É outro,é outro)
Sempre que a barra estava limpa
E ela me chamava pra sair
Eu dizia:
"Hey,garota, venha até aqui"
Entao ela batia na porta e eu com as chaves da 4x4 nas maos
Entravamos no carro,checando se alguem viu
Na boate nós pulavamos no ritmo
Viamos que já era de manhã, melhor ir embora
Entao eu lhe dava minha jaqueta,pra se aquecer
Te disse para usar,pq sentia frio
Tipo,eu e ela nao queriamos quebrar as regras
Nao queriamos fazer seus pais de bobos
Estavamos fazendo o que jovens apaixonados fazem
Os pais tentavam descobrir, dizendo
Pq vc nao cumpre mais suas promessas?
Diz que chegará as 12 e fica passeando até as 4.
Saindo com as amigas,mas vai com o vizinho?
(Vc pode me entender?)
Usando a jaqueta de quem?!
Disse que pegaria um taxi
Mas deixou todo o seu dinheiro em cima da TV
Vc me entende?Vc me entende?
Tudo o que parecem fazer
É estar de olho em voce
Observando todos os seus movimentos
Pensando que um dia eles aprovarao,talvez
Tudo certo (Voce pode me entender) vamos lá
(O que voce quer que eu faça,baby?)
Voce pode me entender?
(Vamos falar sobre isso, verificar isso)
Eu estava com minha vizinha Quando seus pais estavam fora
Ela ligava e dizia:
Hey,garoto,venha até aqui.
Então eu bati na porta, ela estava me esperando com uma garrafa de vinho tinto
Pronta pra entornar
Vestida com uma camisola preta, longa com rendas
Então eu entrei e nós começamos a nos beijar,nos acariciar
Me disse que a jacuzzi era interessante e nós pulamos dentro
Todas as ligações no telefone:
"Por favor,deixe uma mensagem após o toque"
Eu digo, eu e ela eramos bem legais
Mas eles eram a linha entre nos dois
Nos faziamos coisas que jovens apaixonados fazem
Os pais tentam nos descobrir, dizendo
Pq voce ficou "arrastando corrente" ontem a noite?
Pq eu vi duas sombras se movendo através da luz do quarto?
Agora voce esta de pretro, quando eu te deixei vestindo branco
(Vc pode me entender?)
Secretária eletronica ligada
Metado do vinho tinto se foi
Volto a meia-noite e a jacuzzi esta ligada
(Vc pode me entender?)
(É outro,é outro)
Sempre que a barra estava limpa
E ela me chamava pra sair
Eu dizia:
"Hey,garota, venha até aqui"
Entao ela batia na porta e eu com as chaves da 4x4 nas maos
Entravamos no carro,checando se alguem viu
Na boate nós pulavamos no ritmo
Viamos que já era de manhã, melhor ir embora
Entao eu lhe dava minha jaqueta,pra se aquecer
Te disse para usar,pq sentia frio
Tipo,eu e ela nao queriamos quebrar as regras
Nao queriamos fazer seus pais de bobos
Estavamos fazendo o que jovens apaixonados fazem
Os pais tentavam descobrir, dizendo
Pq vc nao cumpre mais suas promessas?
Diz que chegará as 12 e fica passeando até as 4.
Saindo com as amigas,mas vai com o vizinho?
(Vc pode me entender?)
Usando a jaqueta de quem?!
Disse que pegaria um taxi
Mas deixou todo o seu dinheiro em cima da TV
Vc me entende?Vc me entende?
Tudo o que parecem fazer
É estar de olho em voce
Observando todos os seus movimentos
Pensando que um dia eles aprovarao,talvez
Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!