Blizzard (english version)
Daichi miuraToo dark to see the morning
A tension in the atmosphere
It’s cold and never thawing
Follow common sense
In the way that I’ve been told
But will it really make me happy?
Now I realize my breath has
Started to freeze
I’m in the middle of a blizzard
I can feel the pressure
Got ice encased around my heart
The beats the only measure
Of even knowing I’m alive
Come turn this pain to pleasure
Before I shut right down and
Shut the door for good
There’s a wall that’s towering over me
If I try to climb it will I succeed?
Oh oh oh oh
I’ll find the truth deep inside
Life is in my hands, so no need to pray
Coz I’m ready now for the judgment day
Oh oh oh oh
It’s gonna be mine to claim
No one else gets to decide
Coz the futures only made for you and I
Such a narrow world
Full of empty dreams
Poison ivy twists
Like my haunted screams
Staring through the fog
I can finally see
I’ll blow it all away
Like a blizzard
Ayayayayayayaya
Break the ice
Break the ice
Break the ice now
Ayayayayayayaya
Break the ice
Break the ice
Break the ice now
There’s a wall that’s towering over me
If I try to climb it will I succeed?
Oh oh oh oh
I’ll find the truth deep inside
Life is in my hands, so no need to pray
Coz I’m ready now for the judgment day
Oh oh oh oh
I’ll be the one to decide
It is my right to be free
Coz the futures only made for you and I
And the story will last forever more
Muito escuro para ver a manhã
Uma tensão na atmosfera
Está frio e nunca descongelando
Siga o senso comum
Da maneira que me disseram
Mas isso vai realmente me fazer feliz?
Agora eu percebo que minha respiração
Começou a congelar
Eu estou no meio de uma nevasca
Eu posso sentir a pressão
Tenho gelo envolto em volta do meu coração
O bate a única medida
Mesmo sabendo que estou vivo
Venha transformar essa dor em prazer
Antes de fechar e
Feche a porta para sempre
Há uma parede que está sobre mim
Se eu tentar subir, vou conseguir?
Oh oh oh oh
Eu vou encontrar a verdade bem no fundo
A vida está em minhas mãos, então não precisa rezar
Porque eu estou pronto agora para o dia do julgamento
Oh oh oh oh
Vai ser meu para reivindicar
Ninguém mais consegue decidir
Porque o futuro só fez para você e eu
Um mundo tão estreito
Cheio de sonhos vazios
Torções venenosas
Como meus gritos assombrados
Olhando através do nevoeiro
Finalmente posso ver
Eu vou explodir tudo
Como uma nevasca
Ayayayayayayaya
Quebrar o gelo
Quebrar o gelo
Quebre o gelo agora
Ayayayayayayaya
Quebrar o gelo
Quebrar o gelo
Quebre o gelo agora
Há uma parede que está sobre mim
Se eu tentar subir, vou conseguir?
Oh oh oh oh
Eu vou encontrar a verdade bem no fundo
A vida está em minhas mãos, então não precisa rezar
Porque eu estou pronto agora para o dia do julgamento
Oh oh oh oh
Eu serei o único a decidir
É meu direito ser livre
Porque o futuro só fez para você e eu
E a história vai durar para sempre mais