Be still my heart

Original

Be still my heartI was running late for work
So I didn't change my shirt
The evening's drinks left a lingering taste in my mouth
And when I left
You were fast asleep
Tangled in the sheets
And on the bus I could have sworn it was all a dream
And it didn't happen to me

And then I felt the scrapes
From the slippery subway grate.
Oh how you laughed
At my complete lack of grace.
But I could not recall
A more perfect fall
Cause when I looked up into your eyes
It didn't hurt at all.

And I thought, be still my heart
This could be a brand new start, with you.
And it will be clear
If I wake up and you're still here with me in the morning.

Be still my heart (tradução)Eu estava correndo, atrasado para o trabalho
então não troquei minha camisa
as bebidas da noite passada deixaram um gosto contínuo na minha boca
e quando eu saí
você já estava dormindo
enrrolada nos lençóis
e no onibus eu poderia jurar que isso tudo era um sonho
e isso não estava acontecendo comigo
eu senti os rangidos
vindos do túnel longo do metrô
oh a forma como você riu
da minha completa falta de graça
mas eu não pude ligar novamente
uma queda mais perfeita
porque quando olhei nos seus olhos
não doeu mesmo.
e eu pensei, seja ainda meu coração
esse pode ser um novo começo, com você
e isso vai ser claro
se eu acordar e você ainda estiver aqui comigo de manhã
e eu pensei, seja ainda meu coração
esse pode ser um novo começo, com você
e isso vai ser claro
se eu acordar e você ainda estiver aqui comigo de manhã

Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!

Be still my heart

Mais ouvidas de Death cab for cutie