Ya te vas a mejorar

Original

Ya te vas a mejorarUn día yo me iba a trabajar
Cuando me caí por la escalera
Entonces me volví un poco anormal
A raíz del golpe en la cabeza
Los doctores me decían que me iba a recuperar
Si seguía el tratamiento con paciencia
Para mi mujer yo siempre había sido un anormal
Así que ya no notaba la diferencia

Los amigos me venían a visitar
Me decían que no era nada serio
Me palmeaban, se reían por atrás
Y hasta me robaban los remedios
Mi abogado no quería declararme un incapaz
Pero sí me recomendaba un descanso
Que dejara mis asuntos, que me fuera a navegar
Y que firmara unos papeles por si acaso

Y allá en el barrio todo el mundo me decía
¡Ya te vas a mejorar!
Y en la familia todo el mundo me decía
¡Ya te vas a mejorar!
Ya perdí la paciencia en la lobotomía
¡Ya te vas a mejorar!
Perdí mi mano izquierda y me duele todavía
¡Ya te vas a mejorar!

Pero ahora me cansé de ser el gil
Y entonces me compré la motosierra
Y ahora ando dando vueltas por ahí
Mutilando todo lo que se me acerca
Por ahora casi nadie me trata de subnormal
Sin que a los cuatro segundos se arrepienta
Porque yo a mis semejantes quiero a todos por igual
En cubitos de cuarenta por cuarenta

Y allá en el barrio todo el mundo me decía
¡Ya te vas a mejorar!
Y en la familia todo el mundo me decía
¡Ya te vas a mejorar!
Tengo una sonda clavada en la vejiga
¡Ya te vas a mejorar!
Tres personalidades y ninguna es la mía
¡Ya te vas a mejorar!

Você já vai ficar melhorUm dia eu fui trabalhar
Quando eu caí da escada
Então me tornei um pouco anormal
Após a pancada na cabeça
Os médicos me disseram que eu iria me recuperar
Se seguisse o tratamento com paciência
Para minha esposa eu sempre fui um anormal
Por isso não já notava a diferença
Os meus amigos vieram me visitar
Eu disse que não era nada de grave
Me dei um tampinha nas costas, e riram por trás de mim
E até mesmo me roubaram alguns remédios
O meu advogado não queria me declarar como incapaz
Mas sim me recomendou um descanso
Para poder arrumar os assuntos que eu estava conduzindo
E assinar documentos de meu caso
E lá no bairro todo mundo me dizia:
Você já vai ficar melhor
Em na família todo mundo me dizia:
Você já vai ficar melhor
Já perdi a paciência com a lobotomia
Você já vai ficar melhor
Eu perdi a minha mão esquerda e isto me dói ainda
Você já vai ficar melhor
Mas agora eu estou cansado de ser o tonto
Então eu comprei a motosserra
E agora eu estou perambulando por ai
Mutilando todos que se aproximam
Até agora quase ninguém me trata de subnormal
Sem que se arrependa em pouco tempo
Por que a meus semelhantes quero todos por igual
Em cubinhos de quarenta por quarenta
E lá no bairro todo mundo me dizia:
Você já vai ficar melhor
Em na família todo mundo me dizia:
Você já vai ficar melhor
Tenho uma sonda cravada na bexiga
Você já vai ficar melhor
Três personalidades e nenhuma é a minha
Você já vai ficar melhor

Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!

Ya te vas a mejorar

Mais ouvidas de El cuarteto de nos