PohjolaLuonto ponteva Pohjannaan!
Milloin taas hänen nänhdä saan?
Milloin saanenkaan kesä-yöllä
Nähdä kirkkaalla sädevyöllä
Ympäröityä taivoaan?
Milloin laineilta Pohjan vetten
Nähdä hohtehen, nähdä ett'en
Lansna unta ma nähnyt vaan? –
Milloin Pohjolan nähdä saan?
Milloin taas hänen nänhdä saan?
Milloin saanenkaan kesä-yöllä
Nähdä kirkkaalla sädevyöllä
Ympäröityä taivoaan?
Milloin laineilta Pohjan vetten
Nähdä hohtehen, nähdä ett'en
Lansna unta ma nähnyt vaan? –
Milloin Pohjolan nähdä saan?
Onhan nytkin sen tunturit
Jylhät, korkeat, kaunihit
Vielä kaiketi kosket kuohuu
Totta vieläkin virrat vuoltuu
Syvin uurtehin halki maan?
Eikö merikin yhä vielä
Huhdo rannikkoamme siellä?
Myrskyn virtt' eikö kuulukkaan? –
Milloin, milloin sen nähdä saan?
Talvismaailman mahti uus',
Lumitannerten ihannus,
Mustat metsät ja synkät salot,
Revontulien tummat palot,
Nekin luontoa Phojanmaan.
Eikö kaikk' ole kannallansa?
Tokko mainio Pohjan kansa
Viel' on vanhassa viomassaan? –
Milloin Pohjolan nähdä saan?
Kansa vankka, mi muinaisin
Seisoi miehuuden mittehin,
Vaarat hiihteli, kynti merta,
Tokko nytkin on vanhallaan?
Tooko voinee se sodan tiellä
Altiiks henkensä antaa vielä
Estä armahan isänmaan? –
Milloin, milloin sen nähdä saan?
Pohjola, minun maa
Pohjaton, kaipuuni
Pohjannaula, mua johdata
NorteNatureza vigorosa do Norte!
Quando eu voltar para sua nänhdä?
Quando a noite de verão saanenkaan
Veja um cinto brilhante raio
Circulou taivoaan?
Quando as ondas, as águas do Norte
Veja hohtehen, consulte ett'en
Lansna sono ma viu? -
Quando eu começar a ver o Norte?
Afinal, até agora ele derruba
Robusto, alto, melhor do que um
Provavelmente ainda fervendo kosket
Verdadeiros fluxos mesmo esculpidos
A mais profunda uurtehin em todo o país?
Não é mesmo o mar ainda
Huhdo na costa lá?
Kuulukkaan direito tempestade virtt '? -
Quando, quando eu começar a vê-lo?
Neo Talvismaailman poderosos '
Lumitannerten ihannus,
Florestas negras e escuras de pólos,
Northern Lights nos fogos escuros,
Até a natureza Phojanmaan.
Não é não kaikk 'kannallansa?
Pessoas Tokko Grande do Norte
Viel "é um viomassaan velho? -
Quando eu começar a ver o Norte?
Pessoas fortes, o Mi mais antiga
Masculinidade Mittehin estava,
Perigos hiihteli, lavrado o mar,
Tokko é agora vanhallaan?
Tooko voinee o caminho da guerra
Altiiks ainda a dar suas vidas
Bloquear armahan pátria? -
Quando, quando eu começar a vê-lo?
Pohjola, o meu país
Anseio fundo
Pohjannaula, me levam a
Quando eu voltar para sua nänhdä?
Quando a noite de verão saanenkaan
Veja um cinto brilhante raio
Circulou taivoaan?
Quando as ondas, as águas do Norte
Veja hohtehen, consulte ett'en
Lansna sono ma viu? -
Quando eu começar a ver o Norte?
Afinal, até agora ele derruba
Robusto, alto, melhor do que um
Provavelmente ainda fervendo kosket
Verdadeiros fluxos mesmo esculpidos
A mais profunda uurtehin em todo o país?
Não é mesmo o mar ainda
Huhdo na costa lá?
Kuulukkaan direito tempestade virtt '? -
Quando, quando eu começar a vê-lo?
Neo Talvismaailman poderosos '
Lumitannerten ihannus,
Florestas negras e escuras de pólos,
Northern Lights nos fogos escuros,
Até a natureza Phojanmaan.
Não é não kaikk 'kannallansa?
Pessoas Tokko Grande do Norte
Viel "é um viomassaan velho? -
Quando eu começar a ver o Norte?
Pessoas fortes, o Mi mais antiga
Masculinidade Mittehin estava,
Perigos hiihteli, lavrado o mar,
Tokko é agora vanhallaan?
Tooko voinee o caminho da guerra
Altiiks ainda a dar suas vidas
Bloquear armahan pátria? -
Quando, quando eu começar a vê-lo?
Pohjola, o meu país
Anseio fundo
Pohjannaula, me levam a
Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!