Faun

Von den elben (2003)

Faun
Von den elben (2003)Vón den elben wirt entsén vil manic man
Só bin ich von grózer liebe entsén
Von der besten die ie man ze friunt gewan
Wil si aber mich darumbe vên

Und zunstaten stên, mac si dan rechen sich
Unde tuo des ich si bite: sô fröut si mich
Daz min lip vor wunne muoz zergên

Swenne ir liehten ougen sô verkêren sich
Daz si mir aldurch mîn herze sên
swêr da enzwischen danne stêt und irret mich
dém müeze al sîn wunne gar zergên!

Ich muoz vor ir stên unde warten der frouwen mîn
rehte alsô des tages diu kleinen vogellîn
Wenne sol mir iemer liep geschên?

Und zunstaten stên, mac si dan rechen sich
Unde tuo des ich si bite: sô fröut si mich
Daz min lip vor wunne muoz zergên

Dos elfos (2003)Muitos homens são enfeitiçados pelos elfos
Da mesma forma eu também fui enfeitiçado
Com o grande charme da melhor a quem um homem pode ter amado
Mas se ela preferir me odiar por isso
Preferindo odiar-me, então ela deve vingar-se
Fazendo o que eu lhe peço assim ela irá me dará tanto prazer
Que eu vou morrer de êxtase
Quando a luz dos olhos dela me atinge
De modo que enxerga através de meu coração
Então quem quer que fique no meu caminho e me perturbe
Verá todas as suas alegrias arruínas!
Porque eu estou de pé a esperar a minha dama
Assim como os pequenos pássaros aguardam o dia
Quando é que eu irei conhecer o amor?
Preferindo odiar-me, então ela deve vingar-se
Fazendo o que eu lhe peço assim ela irá me dará tanto prazer
Que eu vou morrer de êxtase
Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!