La rosa neraUna rosa di sera
non diventa mai nera.
non diventa mai nera.
Hanno distrutto il nido ad una rondine,
hanno gettato un sasso fin lassù.
Hanno tagliato le ali a una farfalla
e la farfalla non si muove più.
Stanno cambiando il mondo,
stanno uccidendo me.
Ma una rosa di sera
non diventa mai nera.
Hanno portato un uomo alla frontiera
e da quel giorno non si è visto più.
Hanno gettato inchiostro nel torrente
e nel torrente non si beve più.
Stanno cambiando il mondo,
stanno uccidendo me.
Ma una rosa di sera
non diventa mai nera.
E tutto va, e tutto va
finché la terra non scoppierà.
E tutto va, e tutto va
finché la terra non scoppierà.
E tutto va, e tutto va
finché la terra non scoppierà.
E tutto va, e tutto va
finché la terra non scoppierà.
E tutto va, e tutto va
finché la terra non scoppierà.
La rosa nera (tradução)Uma rosa à noite
não torna-se nunca preta.
Destruíram o ninho a uma andorinha,
tiraram uma pedra até lá em cima.
Cortaram as asas a uma borboleta
e a borboleta não se move mais.
Estão mudando o mundo,
estão matando-me.
Mas uma rosa à noite
não torna-se nunca preta.
Levaram um homem até a fronteira
e daquele dia não se viu mais.
Jogaram tinta no torrente
e no torrente não se bebe mais.
Estão mudando o mundo,
estão matando-me.
Mas uma rosa à noite
não torna-se nunca preta.
E tudo vai, e tudo vai
até que a terra não explodirá.
E tudo vai, e tudo vai
até que a terra não explodirá.
E tudo vai, e tudo vai
até que a terra não explodirá.
E tudo vai, e tudo vai
até que a terra não explodirá.
E tudo vai, e tudo vai
até que a terra não explodirá.
não torna-se nunca preta.
Destruíram o ninho a uma andorinha,
tiraram uma pedra até lá em cima.
Cortaram as asas a uma borboleta
e a borboleta não se move mais.
Estão mudando o mundo,
estão matando-me.
Mas uma rosa à noite
não torna-se nunca preta.
Levaram um homem até a fronteira
e daquele dia não se viu mais.
Jogaram tinta no torrente
e no torrente não se bebe mais.
Estão mudando o mundo,
estão matando-me.
Mas uma rosa à noite
não torna-se nunca preta.
E tudo vai, e tudo vai
até que a terra não explodirá.
E tudo vai, e tudo vai
até que a terra não explodirá.
E tudo vai, e tudo vai
até que a terra não explodirá.
E tudo vai, e tudo vai
até que a terra não explodirá.
E tudo vai, e tudo vai
até que a terra não explodirá.
Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!
Mais ouvidas de Gigliola cinquetti
ver todas as músicas- Ninna Nanna
- Parallele
- Amapola
- E'quasi Sera
- Beve' Beve' Compare
- Casetta In Canada'
- Bella Notte
- Lacrima In Un Oceano
- Il Primo Bacio Che Daro
- Sul Cappello Che Noi Portiamo
- La Bella Gigogin
- Ho Il Cuore Tenero
- Abbassando
- A Media Luz
- Amarti e Poi Morire
- Romantico Blues
- Come Viviamo Questa EtÀ
- Fatalita'
- Amor Amor Amor
- Quelli Erano i Giorni