Love and maple syrup

Original

Love and maple syrupLove and maple syrup goes together
Like the sticky winds of winter when they meet
When lonely lovers come to rest
Beneath the trees they do their best
But still they can't be free
Looking for the world to be
Anything but what they see
Longing to be understood
By the heart that shapes the wood

If you go into the forest, gaze up through the leaves
And see the sky that's almost wild
You must learn to understand
What makes the forest greet the man
Like a mother's only child

In the north when when winter's claw
Relaxes now to keep the laws of nature in control
People come and stand in line
To rob the forest of her wine
But they don't feel the cold

Looking for the world to be
Anything but what they see
Longing to be understood
By the heart that shapes the wood

Love and maple syrup goes together
Like the sticky winds of winter when they meet
When lonely lovers come to rest
Beneath the trees they do their best
But still they can't be free

Love and maple syrup shine like
Embers warm, like thoughts divine
They tell us it is spring
Love and maple syrup stir
The thoughts of people into words
Of songs that they can sing

Looking for the world to be
Anything but what they see
Longing to be understood
By the heart that shapes the wood

Amor e xarope de bordoAmor e xarope de bordo vai junto
Como os ventos do inverno pegajosos quando eles se encontram
Quando os amantes solitários vêm para descansar
Sob as árvores que fazem o seu melhor
Mas eles ainda não pode ser livre
Olhando para o mundo a ser
Qualquer coisa, mas o que eles vêem
Desejando ser entendido
Até o coração que modela a madeira
Se você entrar na floresta, olhar-se através das folhas
E ver o céu que é quase selvagem
Você deve aprender a compreender
O que torna a floresta saudar o homem
Como filho único de uma mãe
No norte, quando quando da garra do inverno
Relaxa agora para manter as leis da natureza no controle
As pessoas vêm e ficar na fila
Para roubar a floresta do seu vinho
Mas eles não sentem o frio
Olhando para o mundo a ser
Qualquer coisa, mas o que eles vêem
Desejando ser entendido
Até o coração que modela a madeira
Amor e xarope de bordo vai junto
Como os ventos do inverno pegajosos quando eles se encontram
Quando os amantes solitários vêm para descansar
Sob as árvores que fazem o seu melhor
Mas eles ainda não pode ser livre
Amor e brilhar como xarope de bordo
Brasas quentes, como pensamentos divinos
Eles nos dizem que é primavera
Amor e xarope de bordo agitar
Os pensamentos de pessoas em palavras
De músicas que eles podem cantar
Olhando para o mundo a ser
Qualquer coisa, mas o que eles vêem
Desejando ser entendido
Até o coração que modela a madeira

Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!

Love and maple syrup

Mais ouvidas de Gordon lightfoot