Yuuutsu na seven days
GravitationLet me Go! Seven days yuuutsu ni karamatte
Let me Go! Seven days I am entwined in depression
Let me Go! Seven days te mo ashi mo denai
Let me Go! Seven days neither my hands or feet can get out
Let me Go! Seven days shikkuri karamawari
Let me Go! Seven days I'm driving fast but I'm just idling
Let me Go! Seven days akumu no seven days
Let me Go! Seven days This nightmare of seven days
shinpai nai nayamu kotonai
I'm not worrying I'm not really troubled
DANDEII ga sakadachi shiteru
I want to do a dandy handstand
konya koso KIMERU shikanaize
Tonight I might as well decide for sure
MEMORII shoumetsu yume no ato
My memory disappears after my dreams
hajimaru seven days
During these seven days
nozokeba mou saikou!
I may have bent back more then ever!
Let me Go! Seven days jikkuri nekasenai de
Let me Go! Seven days deliberately I did not lay it to rest
Let me Go! Seven days otsukare taiyou
Let me Go! Seven days Many thanks to the sun
Let me Go! Seven days sorosoro arijigoku
Let me Go! Seven days Steadily, like a doodlebug
Let me Go! Seven days yuuutsu na seven days
Let me Go! Seven days These melancholy seven days
Deixe-me ir! Sete dias yuuutsu ni karamatte
Deixe-me ir! Sete dias que estou entrelaçada na depressão
Deixe-me ir! Sete dias te mo ashi mo denai
Deixe-me ir! Sete dias nem minhas mãos ou pés pode sair
Deixe-me ir! Sete dias shikkuri karamawari
Deixe-me ir! Sete dias que eu estou dirigindo rápido, mas eu só estou em marcha lenta
Deixe-me ir! Sete dias Akumu não sete dias
Deixe-me ir! Sete dias este pesadelo de sete dias
Shinpai nai nayamu kotonai
Eu não estou preocupado, eu realmente não estou preocupado
DANDEII ga shiteru sakadachi
Eu quero fazer uma parada de mão dandy
konya koso Kimeru shikanaize
Hoje à noite eu poderia muito bem decidir com certeza
MEMORII shoumetsu yume no ato
Minha memória desaparece atrás dos meus sonhos
hajimaru sete dias
Durante estes sete dias
nozokeba mou saikou!
Talvez eu tenha dobrado de volta mais do que nunca!
Deixe-me ir! Sete dias jikkuri nekasenai De
Deixe-me ir! Sete dias deliberadamente eu não colocá-lo para descansar
Deixe-me ir! Sete dias otsukare Taiyou
Deixe-me ir! Sete dias Muito obrigado ao sol
Deixe-me ir! Sete dias sorosoro arijigoku
Deixe-me ir! Sete dias Constantemente, como um doodlebug
Deixe-me ir! Sete dias yuuutsu nd sete dias
Deixe-me ir! Sete dias melancólicos Estes sete dias