Asue no tobiraHikaru ase tiishatsu deatta koi
Dareyorimo kagayaku kimi o mite
Hajimeteno kimochi o mitsuketayo
Aratana tabi ga hajimaru
Ameagari kimagure aoi kaze
Tsuyoi hizashi itsuka oikoshite
Korekara egaiteku koi no iro
Hajimari no peeji irodoruyo
Uranai zasshi futatsu no hoshi ni
Futari no mirai o kasanetemiruno
Kasabuta darake torenai kokoro
Anata no yasashisa de fusagaru
Itsunomanika sukima aita
Kokoro ga mitasareteiku
Futoshita shunkan no sarigenai shigusa
Itsuno hinika yume o kataru
Anata no kao o zutto
Mitsumetai hohoende itai
Dareyorimo kagayaku kimi o mite
Hajimeteno kimochi o mitsuketayo
Aratana tabi ga hajimaru
Ameagari kimagure aoi kaze
Tsuyoi hizashi itsuka oikoshite
Korekara egaiteku koi no iro
Hajimari no peeji irodoruyo
Uranai zasshi futatsu no hoshi ni
Futari no mirai o kasanetemiruno
Kasabuta darake torenai kokoro
Anata no yasashisa de fusagaru
Itsunomanika sukima aita
Kokoro ga mitasareteiku
Futoshita shunkan no sarigenai shigusa
Itsuno hinika yume o kataru
Anata no kao o zutto
Mitsumetai hohoende itai
Taisetsuna nanika o mamorutoki
Fumidaseru ippo ga yuuki nara
Kizutsuku koto kara nigedashite
Itsumo tada toomawari bakari
Ikiba nakushita tsuyogari no kuse ga
Kokoro no naka de tomadotteiruyo
Hajimete shitta anata no omoi ni
Kotoba yori namida afuretekuru
Sukoshi haba no chigau ashi de
Ippozutsu arukoone
Futari de ayumu michi dekoboko no michi
Futatsuori no shiroi chize ni
Shirusu chiiisana ketsui o
Shojiki ni ima tsutaeyo
Mimimoto de kikoeru futari no merodii
Afuredasu namida koraete
Arikitari no kotoba anata ni iuyo
"Korekara mo zutto issho dayone"
Osaekirenai kono kimochi ga
Nijuugo-ji no sora kara
Hikaru shizuku toshite furisosoida
Kigatsuitara kokoro no naka
Yasashii kaze ga fuite
Asu e no tobira sotto hiraku
Kotoba ga ima toki o koete
Eien o tsukinukeru
Itsumono kisetsu o toorisugite
Tadoritsuita futari no basho
Nagasugita tabi no ato
Chikatta ai o sodateyoo
Asue no tobira (tradução)Brilhos de suor, camiseta, amor encontrado
Ao ver você que reluzia mais de todos
Descobri uma emoção inédita
Começa a nova viagem
Fim da chuva, capricho, vento azul
Um dia, ultrapassarei a luz forte do sol
Cores do amor novo a ser pintado
Decoram a primeira página
Na revista de horóscopo
Reflete o nosso destino sobre duas estrelas
Coração cheio de crostas
Enche-se de seus carinhos
Espaços abertos do coração
São preenchidos
Gestos despretenciosos em certos momentos
Um dia, quando você contar seu sonho
Queria ficar sorrindo
Olhando para sua cara
Quando tem algo para defender
Precisa de coragem para dar o primeiro passo
Sembre acabo dando voltas
Evitando sentir mágoas
Mania de fanfarrice perdida
Está perplexa dentro do coração
Agora que descobri seu sentimento
Só saem lágrimas em vez de palavras
Vamos andar passo a passo
Apesar da diferença da passada
Nessa estrada esburacada
Sobre o mapa branco dobrado
Marco uma decisão pequena
Para te declará-la
Sentindo a nossa melodia no ouvido
Seguro as lágrimas
Para te dizer uma frase medíocre
"Estaresmo sempre juntos..."
Esta paixão incontrolável
Transforma-se em gotas brilhantes
Que caem do céu das 25 horas
De repente sinto soprar uma brisa
Dentro do meu coração
Para abrir calmo a porta para amanhã
Agora as palavras ultrapassam o tempo
Para atravessar a eternidade
Depois de várias estações
Chegamos ao nosso lugar
No final de uma longa viagem
Vamos cuidar com carinho
O amor prometido
Ao ver você que reluzia mais de todos
Descobri uma emoção inédita
Começa a nova viagem
Fim da chuva, capricho, vento azul
Um dia, ultrapassarei a luz forte do sol
Cores do amor novo a ser pintado
Decoram a primeira página
Na revista de horóscopo
Reflete o nosso destino sobre duas estrelas
Coração cheio de crostas
Enche-se de seus carinhos
Espaços abertos do coração
São preenchidos
Gestos despretenciosos em certos momentos
Um dia, quando você contar seu sonho
Queria ficar sorrindo
Olhando para sua cara
Quando tem algo para defender
Precisa de coragem para dar o primeiro passo
Sembre acabo dando voltas
Evitando sentir mágoas
Mania de fanfarrice perdida
Está perplexa dentro do coração
Agora que descobri seu sentimento
Só saem lágrimas em vez de palavras
Vamos andar passo a passo
Apesar da diferença da passada
Nessa estrada esburacada
Sobre o mapa branco dobrado
Marco uma decisão pequena
Para te declará-la
Sentindo a nossa melodia no ouvido
Seguro as lágrimas
Para te dizer uma frase medíocre
"Estaresmo sempre juntos..."
Esta paixão incontrolável
Transforma-se em gotas brilhantes
Que caem do céu das 25 horas
De repente sinto soprar uma brisa
Dentro do meu coração
Para abrir calmo a porta para amanhã
Agora as palavras ultrapassam o tempo
Para atravessar a eternidade
Depois de várias estações
Chegamos ao nosso lugar
No final de uma longa viagem
Vamos cuidar com carinho
O amor prometido
Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!