A hand of thumbs

Original

A hand of thumbsMy hand of thumbs is shaking
I am so glad to meet you
All tongue-tied and twisted
My lips stuck like glue

More than a lifetime to say, "How are you?"
More than an ocean to cross becalmed.
Less than a second to sink in silence.
Yours truly, I remain disarmed.

Saw you peeping from the corner.
Your eyes seemed to call hello.
I'm all too easily mistaken,
My feet unsteady as they go.

Was I a suave and confident trickster
I would sweep you up and carry you down
To raspberry meadows under diamond skies
and just mess around.
Just mess around.

A hand of thumbs (tradução)Minha mão está tremendo de polegares
Estou tão feliz em conhecê-lo
Todos língua presa e retorcida
Os meus lábios preso como cola
Mais do que uma vida inteira para dizer: "How are you?"
Mais de um oceano para atravessar calmaria.
Menos de um segundo a afundar-se em silêncio.
Atenciosamente, fico desarmado.
Vi você espiando do canto.
Seus olhos pareciam chamar Olá.
Estou muito facilmente enganado,
Meus pés instável como eles vão.
Eu era um malandro suave e confiante
Gostaria de varrê-lo e levá-lo para baixo
Para prados framboesa sob céus de diamantes
e apenas mexer.
Basta mexer.

Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!

A hand of thumbs

Mais ouvidas de Ian anderson