Kimi ga inai mirai

Futuro sem vocêComo devo proteger as coisas que me preocupam
Quando eu sou o único a chorar
Como ressoa o eco, eu gritava em vão
No mais profundo do imenso bosque
A razão por qual posso conter essas lágrimas
é porque o calor de seus dedos me mudou
*Um futuro sem você, é um futuro sem sentido
Se nunca mais poderei falar com você
Quero estar em um mundo com você,
Um mundo que não vi
Atravassaremos o espaço e o tempo,
Em nossa distante viagem
Permita que a voz de verdade ressoe na escuridão
E faça um pacto com seu coração
Ainda que haja tempestades, não te coloque limites
Basta escutar a voz do paraíso
Quando a alma que morreu não saber pra onde ir
Está destinada a vagar e vagar dando voltas ao redor buscando seu lugar
Quando a alma que morreu não saber pra onde ir
Está destinada a vagar e vagar dando voltas ao redor
Buscando seu lugar
Também é difícil pra você, aceitar o final deste mundo
Porque você não pode voltar de novo
E se pudesse ir correndo por uma via infinita,
Também é difícil pra você, aceitar o final deste mundo
Porque você não pode voltar de novo
E se pudesse ir correndo por uma via infinita,
Então também poderá lutar
Para que este sonho não termine tão cedo
*repita
Atravassaremos o espaço e o tempo,em nossa distante viagem 2x