Hawaii 78

Original

Hawaii 78UA MAU KE EA O KA AINA I KA PONO O HAWAII

(rough transalation: The constant, wet Rain Gives Life to the land
and brings goodnesschange to Hawaii)

If just for a day our king and queen
would visit all these islands and saw everything
How would they 'bout the changing of our land
Could you just imagine if they were around
and saw highways on their sacred grounds
How would they feel if they 'bout this modern city life

Tears would come from each others eyes as
they would stop to realize
that our people are in great, great danger now

How would they feel
would their smiles be content
rather then cry
cry for the gods, cry for the people
cry for the lands that were taken away
and in it you'll find Hawaii

Could you just imagine if they came back
and saw traffic lights and railroad tracks
How would they feel about this modern city life
Tears would come from each others eyes as
they would stop to realize
that our land is in great, great danger now

All of the fighting that the king had done
to conquer all these islands
now there's condominiums
How would he feel if saw Hawaii now

How would he feel
would his smiles be content
rather then cry
cry for the gods, cry for the people
cry for the lands that were taken away
and in it you'll find Hawaii

UA MAU KE EA O KA AINA I KA PONO O HAWAII

Havaí 78[
UA MAU EA KE O KA KA AINA eu PONO O HAVAÍ
(Transalation áspero: a chuva, constante molhada dá vida à terra
e traz goodnesschange para o Havaí)
Se apenas por um dia o nosso rei e rainha
iria visitar todas essas ilhas e viu tudo
Como é que eles 'bout a mudança da nossa terra
Poderia você apenas imaginar se eles estavam em torno de
e viu estradas em suas terras sagradas
Como eles se sentiriam se 'bout a vida da cidade moderna
Lágrimas viriam de outros olhos como
eles iriam parar para perceber
que nosso povo está em perigo muito grande agora
Como eles se sentiriam
se seus sorrisos se contentar
em vez de chorar
chorar para os deuses, chorar para as pessoas
chorar para as terras que foram levados
e nele você encontrará Havaí
Poderia você apenas imaginar se eles voltassem
e viu semáforos e trilhos de trem
Como eles se sentiriam sobre essa moderna vida da cidade
Lágrimas viriam de outros olhos como
eles iriam parar para perceber
que a nossa terra está em perigo muito grande agora
Todos os combates que o rei tinha feito
para conquistar todas essas ilhas
agora há condomínios
Como ele se sentiria se viu agora Hawaii
Como ele se sentiria
se seus sorrisos se contentar
em vez de chorar
chorar para os deuses, chorar para as pessoas
chorar para as terras que foram levados
e nele você encontrará Havaí

Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!

Hawaii 78

Mais ouvidas de Israel kamakawiwo'ole