If i were a carpenterIf I were a carpenter and you were a lady,
would you marry me anyway?
would you have my baby?
would you marry me anyway?
would you have my baby?
If a tinker were my trade,
would you still find me,
carrying the pots I made
following behind me?
Save my love through loneliness
save my love through sorrow.
I've given you my onliness.
Come give me your tomorrow.
If I worked my hands in wood,
would you still love me?
Answer me, baby, yes, I would.
I'd put you above me.
If I were a miller at a mill wheel grinding,
would you miss that pretty dress,
and those soft shoes shinin'?
Save my love through loneliness
save my love through sorrow.
I've given you my onliness.
Come give me your tomorrow.
If I worked my hands in wood,
would you still love me?
Tell me, baby, yes, I would.
I'd put you above me.
If I were a carpenter and you were a lady,
would you marry me anyway?
would you have my baby?
would you marry me anyway?
would you have that baby?
If i were a carpenter (tradução)Se eu fosse um carpinteiro e você uma dama,
você se casaria comigo assim mesmo?
Você teria um filho meu?
Se funileiro fosse o meu ofício,
você ainda iria me encontrar,
carregando as panelas que eu fizesse,
seguindo atrás de mim?
Salve o meu amor através da solidão,
salve o meu amor através do sofrimento.
Tenho lhe dado minha solidão,
venha me dar o seu amanhã.
Se minhas mãos trabalhassem na madeira,
você ainda me amaria?
Responda-me, meu bem, sim, eu amaria,
e eu a colocaria acima de mim.
Se eu fosse um moleiro trabalhando no moinho,
você sentiria falta daquele vestido bonito
e daqueles sapatos macios e reluzentes?
Salve o meu amor através da solidão,
salve o meu amor através do sofrimento.
Tenho lhe dado minha solidão,
venha me dar o seu amanhã.
Se minhas mãos trabalhassem a madeira,
você ainda assim me amaria?
Diga-me, meu bem, sim, eu amaria,
Eu a colocaria acima de mim.
Se eu fosse um carpinteiro e você uma dama,
você se casaria comigo assim mesmo?
você teria um filho meu?
Você se casaria comigo assim mesmo?
Você teria esse filho?
você se casaria comigo assim mesmo?
Você teria um filho meu?
Se funileiro fosse o meu ofício,
você ainda iria me encontrar,
carregando as panelas que eu fizesse,
seguindo atrás de mim?
Salve o meu amor através da solidão,
salve o meu amor através do sofrimento.
Tenho lhe dado minha solidão,
venha me dar o seu amanhã.
Se minhas mãos trabalhassem na madeira,
você ainda me amaria?
Responda-me, meu bem, sim, eu amaria,
e eu a colocaria acima de mim.
Se eu fosse um moleiro trabalhando no moinho,
você sentiria falta daquele vestido bonito
e daqueles sapatos macios e reluzentes?
Salve o meu amor através da solidão,
salve o meu amor através do sofrimento.
Tenho lhe dado minha solidão,
venha me dar o seu amanhã.
Se minhas mãos trabalhassem a madeira,
você ainda assim me amaria?
Diga-me, meu bem, sim, eu amaria,
Eu a colocaria acima de mim.
Se eu fosse um carpinteiro e você uma dama,
você se casaria comigo assim mesmo?
você teria um filho meu?
Você se casaria comigo assim mesmo?
Você teria esse filho?
Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!
Mais ouvidas de Johnny rivers
ver todas as músicas- Hey Joe
- It's Too Late
- Cupid
- Pretty Woman
- Walkin' The Dog
- 500 Miles
- Roll Over Beethoven
- When A Man Loves A Woman
- Rhythm Of The Rain
- Rockin' Pneumonia-boogie Woogie Flu
- Greenback Dollar
- Gypsy Wind
- Kisses Sweeter Than Wine
- You've Lost That Lovin' Feelin'
- Where Have All The Flowers Gone?
- Suzie Q
- White Cliffs Of Dover
- By the Time I Get to Phoenix
- Positively 4th Street
- Respect