De un mundo raro

Original

De un mundo raroCuando te hablen de amor y de ilusiones
y te ofrezcan un sol y un cielo entero,
si te acuerdas de mí, no me menciones,
porque vas a sentir amor del bueno.

Y si quieren saber de tu pasado
es preciso decir una mentira.
Di que vienes de allá, de un mundo raro,
que no sabes llorar, que no entiendes de amor
y que nunca has amado.

Porque yo adonde voy
hablaré de tu amor
como un sueño dorado,
y olvidando el rencor
no diré que tu adiós
me volvió desgraciado.

Y si quieren saber de mi pasado
es preciso decir otra mentira.
Les diré que llegué de un mundo raro,
que no sé del dolor, que triunfé en el amor
y que nunca he llorado.

Em um mundo estranhoQuando você fala de amor e sonhos
e fornecer-lhe com um sol e um céu inteiro,
se você lembra de mim, eu não mencionei,
porque você gosta de se sentir bem.
E se você quer saber de seu passado
deve contar uma mentira.
Digamos que você esteja a partir daí, em um mundo estranho,
lamentar não sei, você não entende o amor
e você nunca amou.
Porque eu onde eu
falar de seu amor
como um sonho dourado,
e esquecer a amargura
você não vai dizer adeus
Tornei-me miserável.
E se você quer saber do meu passado
Escusado será dizer outra mentira.
Posso dizer que eu vim de um mundo estranho,
Não sei a dor, que triunfou no amor
e eu nunca chorou.

Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!

De un mundo raro

Mais ouvidas de Julio iglesias