Kraftwerk

Autobahn

Kraftwerk
AutobahnIck fahr so uff der Autobahn (im Bus)
Da seh ich einen Rastamann
Ick steh da so am Straßenrand (zu Fuß)
Und halt den Daumen raus aus meiner Hand, yo!
Ick halt ma an der Straße an
Und frag: Ey, Mann, wo lang?
Ick will (ja?), zum chilln, (alles klar) ins Freiheiheitsgefühl
Ick bin (wo?) schon drin (achso) uffem Weg direkt dahin
Na fein, da steig ick ein, da komm ick mit n kleenet stück
Setz dich rein, dreh wat ein, lehn dich zurück auf diesem Trip
Und wohin fahrn wa?
Aus der Fata Morgana
Durch jedes Panaroma ins Nirvana
Und davor zum Dalai Lama

Einmal um den Globus
2 oder 3 oder 5 mal um die Welt
Und wenn einer auf Klo muss
Dann gibts n Klo im Bus
Kein Grund dass man anhält

Denn das Leben ist wie eine große Autobahn
Lass uns nicht lange überlegen, sondern los fahrn
Wohin is egal und wo lang werd'n wa sehn
Es wird immer weiter gehn

Wir düsten durch Wüsten
Steppten durch Felder
Checkten die Wälder
Endeckten Buchten
Versteckt in tiefen Schluchten
Und bei den Pyramiden
Da wärn wa fast geblieben
Wir ham uns umentschieden
Und stiegen in Täler in Korea
Und besuchten die Hebräer
Und in Alabama killten wir den Kilometerzähler
Als wa in Taiwan warn
Wolltn wir inn Sudan fahrn
Doch hatten wir kein Plan man
So kamen wir nach Japan
Mit Ruder-fest in Budapest, man, det war echt der hammer
Rauchen Blunts mit Gras aus Kingston und Zigarren aus Havanna
So völlig high
Durch die Mongolei
Surfen auf Hawaii
In Shanghai gabs Stress mit Polizei
Das war voll krass, wa?
Und dann in Madagaskar
War n Freak aus Alaska
Der macht die beste Pasta.... Basta!

Sämtliche Länder erobert
Mit allen Völkern gechillt
Jedes Wesen bewundert
Genug Input gefüllt
Und was wolln wa jetz noch machen?
Hm, lass ma überlegen
Ick fang ma an zu hämmern
Und ick fang an zu sägen
Bock zu zerlegen, abwägen und neu zusammenkleben
Ey, wat baun wir überhaupt hier?
Ich würd sagen n U-Boot
Auf jeden!
Luke schließen abtauchen
In den tiefsten Ecken der Meeresbecken
Wo unentdeckte Welten sich bis heute noch verstecken
Wir erforschen alle Winkel der Länder und der Meere
Was wäre da noch übrig? Na is doch klar die Atmosphäre
Also baun wa wieder
Schrauben wa wieder
Wiegen und schmieden Platinen
Kabelsalat, programmieren Maschinen
Und startn auf zu Planeten
Mit Lichtgeschwindigkeits- Raketen
Segelten mit Kometen zu Intergalaktischen Feten
Wir treten ein in die nächste Dimension
Und es gibt keine Endstation denn wir bleiben in Bewegung

Das Leben ist wie eine große Autobahn!

Auto-estradaEstou dirigindo na rodovia (no ônibus)
Lá, vejo um homem Rasta
Estou a pé na beira da estrada (a pé)
E seguro o dedão estendido de minha mão, yo!
Paro na estrada
E pergunto: Ei, cara, por onde?
Eu quero (sim?), descansar, (tudo bem) no sentimento de liberdade
Eu estou (onde?) dentro já (ah bom) no caminho direto para lá
Tudo bem, eu subo, eu vou junto Por um pequeno momento
Entra e senta, vire algo, te encosta nessa viajem
E para onde vamos?
Da miragem
Através de cada panorama para o nirvana
E antes disso para o Dalai Lama
Uma vez ao redor do globo
2 ou 3 ou 5 vezes ao redor do mundo
E se alguém tiver que ir ao banheiro
Então há um banheiro no ônibus
Nenhum motivo para parar
Porque a vida é como uma grande rodovia
Não pensemos muito, vamos simplesmente continuar andando
Para aonde tanto faz e por onde a gente vê
Vamos sempre avante
Nós vamos depressa através dos desertos
Sapateamos através de campos
Verificamos as florestas
Descobrimos baías
Escondidos em cânions profundos
E nas pirâmides
Lá nós quase paramos
Nós mudamos de ideia
E subimos em vales na Coréia
E visitamos os hebreus
E no Alabama, matamos o hodômetro
Quando nós estávamos em Taiwan
Queríamos ir para o Sudão
Mas não tínhamos plano nenhum
Então viemos ao Japão
Com decisão em Budapeste, velho, aquilo foi realmente incrível
Fumar um beck com grama de Kingston e charutos de Havana
Muito loucos
Através da Mongólia
Surfar no Havaí
Em Xangai houve estresse com a polícia
Isso foi foda, não foi?
E depois em Madagascar
Era un freak do Alasca
Ele faz o melhor macarrão, Basta!
Conquistamos todos os países
Relaxamos com todos os povos
Admiramos todo tipo de criatura
Tivemos muitos inputs
E o que vamos fazer agora?
Hm, deixe-me pensar
Eu vou começar a martelar
E eu vou começar a serrar
Estou afim de desmontar, pesar e de novo colar
Ei, o quê vamos construir aqui?
Eu diria um submarino
Com certeza!
Luke decide mergulhar
Nos cantos mais profundos, numa bacia do mar
Onde mundos jamais descobertos até hoje ainda se escondem
Exploramos todos os cantos dos países e dos mares
O que teria ainda a ser descoberto? Bem, obviamente a atmosfera
Então, vamos construir de novo
Parafusamos novamente
Pesamos e forjamos as platinas
Salada de cabos, programamos máquinas
E partimos para planetas
Com a velocidade de mísseis
Navegamos com cometas para festas intergalácticas
Nós entramos na próxima dimensão
E não há estação final porque continuamos em movimento
A vida é como uma grande rodovia!
Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!