La coladeira

REFRAIN:
Cola cola cola coladeira
Cola cola cola coladeira
Cola cola cola coladeira
Collé à toi, ma coladeira

Quand tu danses sur le sable
Dans les pas brûlants du diable,
Les volcans de l'île brune
Se réveillent, se rallument
Et le rhum qui se promène
Et qui cogne dans mes veines
Près des côtes de l'Afrique
Met le feu à ta musique

REFRAIN X2

Sur la terre des esclaves
Tu libères de leurs entraves
Tous les hommes qui te suivent
Tu leur donnes envie de vivre
Tu ondules comme une algue
Langoureuse sous les palmes
Le drapeau du Cabo Verde
Sur ta peau crie sa liberté.

REFRAIN

Viens,
Dans la nuit légère
Elle te tient
La coladeira
Viens,
Donne à ton voyage
Un parfum
De fleurs sauvages

REFRAIN

PARLÉ:
Amis, c'est la coladeira
Venez danser avec elle
Venez, Venez
Aïe, Aïe, Aïe
Elle nous met le feu, le feu, le feu
Oh! danse danse danse danse

REFRAIN

Quand le ciel au crépuscule
Met des ailes majuscules
Et que le désire des îles
Prend les hommes de la ville
Qui peut dire où va ta danse,
Avec qui tu recommences
A cambrer ton corps rebelle
Conte les vagues éternelles

REFRAIN