Adios, catamarca, adios
Los chalchaleros¡Adiós, Catamarca, adiós!
¿Quién sabe hasta cuando será?
¡Adiós, mi cerro el Ambato
adiós Valle Viejo, adiós Capayán!
Camino del valle me iré:
camino del bello Pomán.
Me iré cruzando los campos.
¡Adiós, mi Joyango adiós, mi Siján!
¡Cuantos recuerdos queridos,
por largos caminos me han de acompañar!
Y aunque me encuentre distante,
de mi Catamarca no me he'i de olvidar.
¡Adiós, Catamarca, adiós!
¿Quién sabe hasta cuando será?
Al irme dejo esta zamba
pa' que mis paisanos la puedan bailar.
¡Adiós, ya me voy, ya me voy
cantando algun día he'i volver!
¡Adiós, mi cerro, mis viñas
adiós, Tinogasta adiós, mi Belén!
------------------------------------------------------------
Ambato: Estribación montañosa de Catamarca rica en minas y metales preciosos
Valle Viejo y Capayán: poblaciones y departamentos de Catamarca
Pomán: población y departamento catamarqueño vecino a La Rioja
Joyango: localidad catamarqueña situada en lo alto del Cerro de Ambato
Siján: localidad catamarqueña situada en el llano
he'i : (arg) he de
pa': (arg) para
Tinogasta: localidad catamarqueña cercana a la Rioja, rodeada de viñedos y elevadas montañas
Belén: población y departamento de Catamarca