Ny popoya y papa

Eu tenho uma índia bonita
Que eu trouxe da Ilha de Itamaracá
Eu sempre pergunto pra ela
Caboca o que é que eu posso te arrumar
Pra você ficar só comigo
Pra sempre pra eu poder te escravizar
Ela debocha de mim e responde que
Ny popoya y papa
Vixe, que língua enrolada, caboca
Você foste me arrumar
Não quero entender tua língua
Da tua língua só quero provar
Ny popoya y papa
Ny popoya y papa
Ela debocha de mim e responde que
Comer, dormir e trepar!