Infinity≠zero
NanoYou try to break the curse you live in
Kono unmei wo kae rareru nara
Don't you let your life slip through your fingers
The clock ticks behind their lies
And their distant eyes are shouting words left unspoken
Our bitter tears are unwelcome here
Junjouna kako no you ni wasurete iku nda
I'm so lost again
Deep down, just regret and anger
This is the chance that you've taken
Trapped in your own neglection
Your time has been moving on
Kotae nai jinsei rondarou
You'll find the way
Turn of time
(Don't look away, it's a time the world could change)
Take me on
(Don't let it go, there's a light that waiting)
Ushinau koto wo boku wa osorezu ni ikite
Show me how
(Don't look away, it's a time the world could change)
To go on
(Don't let it go, be the light to shine on)
Mienaku tomo tashikana kokoro wo nigirishime
Te wo nobashita sono saki ni wa
Infinity≠zero
I'm counting the days gone by
And beneath their shadowed smiles are hearts that are broken
A time of judgement lingers near
Aimaina mirai ni madowasa reru nda
Falling back again
Long gone, just pain and sadness
This is the choice that you're faced with
Blind by your own misconceptions
Your life, let it lead you on
Owari no nai risou rondarou
You'll see that fate is in your hands
When everything you've placed your faith in
Is nothing but a fading vision
These vital signs that beat within you
Will take you to the only answer
Sakebi tsudzukete mo todokanai to shitte mo
Bokura wa ima mo negatte...
Be the light, make a change
Sagashiteta bokura jikan wo ikite
Turn of time
(Don't look away, it's a time the world could change)
Take me on
(Don't let it go, there's a light that waiting)
Koukai no nai sonzai no akashi wo nigirishime
Te wo nobashita sono saki ni wa
Infinity≠zero
Você tenta quebrar a maldição em que vive
Kono Unmei wo Kae rareru nara
Não deixe a vida escorra entre os dedos
O relógio bate atrás de suas mentiras
E os olhos distantes estão gritando palavras não ditas
Nossas lágrimas amargas são bem-vindos aqui
Junjouna kako no you ni iku wasurete nda
Estou tão perdido novamente
No fundo, só lamento e raiva
Esta é a chance de que você tenha tomado
Preso em seu próprio Negligência
Seu tempo foi de passar
Kotae nai jinsei rondarou
Você vai encontrar o caminho
Virada do tempo
(Não olhe para longe, é um momento que o mundo poderia mudar)
Leve-me em
(Não deixe que ela vá, há uma luz que espera)
Ushinau koto wo boku wa osorezu ni ikite
Mostre-me como
(Não olhe para longe, é um momento que o mundo poderia mudar)
Para ir em
(Não deixá-lo ir, seja a luz brilhar diante)
Mienaku tomo tashikana kokoro wo nigirishime
Te wo nobashita sono saki ni wa
Infinito ≠ de zero
Estou contando os dias passados
E sob os seus sorrisos sombreadas são corações que estão quebrados
A hora do julgamento permanece perto
Aimaina mirai ni madowasa reru nda
Caindo para trás novamente
Longe, apenas dor e tristeza
Esta é a escolha que você se depara com
Cegos por seus próprios equívocos
A sua vida, deixá-lo levá-lo em
Owari no nai risou rondarou
Você vai ver que o destino está em suas mãos
Quando tudo que você colocou sua fé em
Nada mais é que uma visão desaparecendo
Estes sinais vitais que batem dentro de você
Vai levá-lo para a única resposta
Sakebi todokanai tsudzukete mo para Shitte mo
Bokura wa ima mo negatte ...
Seja a luz, fazer uma mudança
Sagashiteta bokura jikan wo ikite
Virada do tempo
(Não olhe para longe, é um momento que o mundo poderia mudar)
Leve-me em
(Não deixe que ela vá, há uma luz que espera)
Koukai no nai sonzai não akashi wo nigirishime
Te wo nobashita sono saki ni wa
Infinito ≠ de zero