Canzone del pescatore

(Che abbondanza di pesce!
Ai giorni miei mai tanti ne prendei,piene le reti,
ho pieni ancora i sandali, e le nasse,
e son piene le casse, ed hor che tanto
del pesce mi è venuto, trovar non posso
alcun per darmi aiuto)…

Vurria addeventare pesce d'oro,
Vurria addeventare pesce d'oro,
dint''a lu mare me jesse a menàre.
dint''a lu mare me jesse a menàre.
me jesse a menàre.

(Vuoi farti pescatore?)…

Venesse 'o piscatore e me pescasse,
Venesse 'o piscatore e me pescasse,
dint''a 'na chianelluccia me mettesse.
dint''a 'na chianelluccia me mettesse.
me mettesse.

(Ma se talor tu vedi luccicar le lamprede
Intorno ai sassi, incontro a la corrente andar le trote,
trescar le lasche, ed isfuggir le anguille,
diresti,oh che contento,vedendo argenti vivi
in chiaro argento…)

Venesse nenna mia e me comprasse,
Venesse nenna mia e me comprasse,
dint' a 'na tielluccia me friesse.
dint' a 'na tielluccia me friesse.
me friesse.

Me voglio fà 'na casa 'mmiez' 'o mare,
Me voglio fà 'na casa 'mmiez' 'o mare,
fravecata de penne de pavone,
fravecata de penne de pavone,
ohi de pavone...