Der tod ist ein herzschlag entfernt
Oomph!Viel zu kurz, um still zu stehn.
Und plötzlich hast du ausgeträumt,
doch du bist jung und glaubst, es würde nie vergehn.
Doch du wirst sehn, das Leben ist kein Spaß, mein Freund.
Es ist hart und oft gemein.
Es scheint so lang und geht dann doch so schnell vorbei.
Dein stiller Begleiter
Der Tod ist nur ein Herzschlag entfernt
und doch ein Leben weg von hier.
Der Tod ist nur ein Herzschlag entfernt,
wie viel Zeit liegt noch vor dir?
Das ist nicht das Ende, was kann dir schon passiern?
Der Tod ist nur ein Herzschlag weg von hier -
im Sturzflug den Finger am Abzug.
Die Welt ist nicht genug, mein Freund.
Immer mehr - du nimmst es dir.
Und nichts was dir zu viel erscheint.
Noch ahnst du nicht, der Tod hat dich schon im Visier.
Dein stiller Begleiter
Der Tod ist nur ein Herzschlag entfernt
und doch ein Leben weg von hier.
Der Tod ist nur ein Herzschlag entfernt,
wie viel Zeit liegt noch vor dir?
Das ist nicht das Ende, was kann dir schon passiern?
Der Tod ist nur ein Herzschlag weg von hier -
im Sturzflug den Finger am Abzug.
Der Tod ist nur ein Herzschlag entfernt
und doch ein Leben weg von hier.
Der Tod ist nur ein Herzschlag entfernt,
wie viel Zeit liegt noch vor dir?
Das ist nicht das Ende, was kann dir schon passiern?
Der Tod ist nur ein Herzschlag weg von hier -
im Sturzflug den Finger am Abzug.
Muito curta para ficar parado.
E de repente você se desvaneceram,
Mas você é jovem e você acha que nunca iria passar.
Mas você vai ver que a vida não é divertida, meu amigo.
É difícil e muitas vezes dizer.
Parece muito tempo, mas depois passa tão rápido.
Seu companheiro silencioso
A morte é apenas um batimento cardíaco
e ainda uma vida longe daqui.
A morte é apenas um batimento cardíaco,
quanto tempo ainda está à frente de vocês?
Este não é o fim, o que você já pode passar por ele?
A morte é apenas um piscar de olhos para longe daqui -
despencar no dedo no gatilho.
O mundo não é suficiente, meu amigo.
Mais e mais - você levá-la para você.
E nada que parece muito de você.
No entanto, você não tem idéia da morte tem já em vista.
Seu companheiro silencioso
A morte é apenas um batimento cardíaco
e ainda uma vida longe daqui.
A morte é apenas um batimento cardíaco,
quanto tempo ainda está à frente de vocês?
Este não é o fim, o que você já pode passar por ele?
A morte é apenas um piscar de olhos para longe daqui -
despencar no dedo no gatilho.
A morte é apenas um batimento cardíaco
e ainda uma vida longe daqui.
A morte é apenas um batimento cardíaco,
quanto tempo ainda está à frente de vocês?
Este não é o fim, o que você já pode passar por ele?
A morte é apenas um piscar de olhos para longe daqui -
despencar no dedo no gatilho.