Kimi to onaji aozora

O seu mesmo céu azulUma folha levada pela força do vento...
Vamos mudar de caminho um pouco e andar...
Você me puxa a mão...
Mesmo nos dias casuais...
Levando a felicidade...
Os sentimentos esquecidos
Começaram a se mover como o vento
Com a sua voz.
Ser capaz de sorrir de verdade
Deve ser uma sensação maravilhosa...
Colocando o espírito na velocidade em que anda.
Pela bondade que você me deixa encontrar (ou, 'pela bondade que você me mostra')...
Eu transbordo de amor.
O seu mesmo céu azul.
Pisando nessas folhas secas, casualmente penso...
Quando nos tornamos adultos, à mesma proporção em que ficamos fortes,
Nos tornamos frágeis, viu...
Na frente do bebedouro,
Ao invés de esperar a sorte,
Venha beber algo quente comigo...
Desse jeito
Vamos seguir o fluxo...
Se se perder na estrada
Vamos, juntos, encontrar atalho...
Não precisa pensar muito
Seria bom se o céu de hoje se tornasse um dia especial, né.
O seu mesmo céu azul.
Tente não rir...
Mesmo se eu acreditar
Que possa existir uma paixão
Sem fim...
Ser capaz de sorrir de verdade
Deve ser uma sensação maravilhosa...
Colocando o espírito na velocidade em que anda.
Pela bondade que você me deixa encontrar
Se se perder na estrada
Vamos, juntos, encontrar atalho...
Não precisa pensar muito
Seria bom se o céu de hoje se tornasse um dia especial, né.
O seu mesmo céu azul.