Der trick dabeiWir hecheln den erfolgen hinterher
Wir haben keine zeit ruhig durchzuatmen
Jedes handeln folgenschwer, die träume leer
Wir haben keine zeit ruhig durchzuatmen
Jedes handeln folgenschwer, die träume leer
Wir hören auf die uhr die lauter tickt
Wir tragen die verantwortung fürs gestern
Und wir machen uns verrückt die uhr, sie tickt
Lass sie ticken, lass sie rennen
Bis wir erkennen
Wir sind sterblich, sterblich und vergänglich
Doch hier und jetzt lebendig
Und nur das zählt
Wir drehen für uns die welt
Okay,wir sind sterblich, sterblich und vergänglich
Doch hier und jetzt lebendig
Den augenblick auszukosten
Ist der trick dabei, der trick dabei
Wir planen unsere sorgen im detail
Und wir blicken ängstlich in das morgen
Und die zukunft zieht vorbei, alles einerlei
Wir suchen ineinander trost und halt
Wie konnten wir so lang dafür zu jung sein?
Und dann plötzlich schon so alt?
Uns wird ganz kalt
Und wir frieren bis wir spüren das wir leben
Wir sind sterblich, sterblich und vergänglich
Doch hier und jetzt lebendig
Und nur das zählt
Wir drehen für uns die welt
Okay, wir sind sterblich, sterblich und vergänglich
Doch hier und jetzt lebendig
Den augenblick auszukosten
Ist der trick dabei
Alles scheint uns endlich
Vielleicht ist da auch mehr
Vielleicht wartet schon
Als letzter langer augenblick
Am ende dann die ewigkeit auf uns
Wer weiß
Wir sind sterblich, sterblich und vergänglich
Doch hier und jetzt lebendig
Und nur das zählt
Wir drehen für uns die welt
Okay, wir sind sterblich, sterblich und vergänglich
Doch hier und jetzt lebendig
Den augenblick zu schmecken, zu riechen,
Zu lieben,
Zu leben
So richtig auszukosten ist der trick dabei, der trick dabei
O truque estaNós correr atrás do lugar
Nós não temos tempo para respirar tranquilamente
Todo ato importante, os sonhos vazios
Nós ouvir o tique-taque do relógio mais alto
Nós carregamos a responsabilidade de ontem
E nós o relógio louco, ele carrapatos
Deixe-os assinalar, deixá-los correr
Enquanto não reconhecermos
Nós somos mortais, mortal e impermanente
Mas aqui e agora vivo
E isso é o que conta
Estamos atirando para nós o mundo
Ok, somos mortais, mortal e impermanente
Mas aqui e agora vivo
No instante para saborear
Este é o truque, o truque aqui
Planejamos nosso cuidado no detalhe
E esperamos ansiosamente no futuro
E para a frente passa, todos os mesmos
Nós procuramos consolo um no outro e parar
Como poderíamos tanto tempo para ser jovem?
E, de repente tão velho?
Estamos muito frio
E nós congelar até sentimos que estamos vivendo
Nós somos mortais, mortal e impermanente
Mas aqui e agora vivo
E isso é o que conta
Estamos atirando para nós o mundo
Ok, somos mortais, mortal e impermanente
Mas aqui e agora vivo
No instante para saborear
É o truque aqui
Tudo parece finalmente
Talvez haja também mais
Talvez esperando
Como último instante longo
Então, no final da eternidade para nós
Quem sabe
Nós somos mortais, mortal e impermanente
Mas aqui e agora vivo
E isso é o que conta
Estamos atirando para nós o mundo
Ok, somos mortais, mortal e impermanente
Mas aqui e agora vivo
Para o gosto instante, olfato,
Para amar,
Para viver
Saboreie realmente o truque aqui é o truque aqui
Nós não temos tempo para respirar tranquilamente
Todo ato importante, os sonhos vazios
Nós ouvir o tique-taque do relógio mais alto
Nós carregamos a responsabilidade de ontem
E nós o relógio louco, ele carrapatos
Deixe-os assinalar, deixá-los correr
Enquanto não reconhecermos
Nós somos mortais, mortal e impermanente
Mas aqui e agora vivo
E isso é o que conta
Estamos atirando para nós o mundo
Ok, somos mortais, mortal e impermanente
Mas aqui e agora vivo
No instante para saborear
Este é o truque, o truque aqui
Planejamos nosso cuidado no detalhe
E esperamos ansiosamente no futuro
E para a frente passa, todos os mesmos
Nós procuramos consolo um no outro e parar
Como poderíamos tanto tempo para ser jovem?
E, de repente tão velho?
Estamos muito frio
E nós congelar até sentimos que estamos vivendo
Nós somos mortais, mortal e impermanente
Mas aqui e agora vivo
E isso é o que conta
Estamos atirando para nós o mundo
Ok, somos mortais, mortal e impermanente
Mas aqui e agora vivo
No instante para saborear
É o truque aqui
Tudo parece finalmente
Talvez haja também mais
Talvez esperando
Como último instante longo
Então, no final da eternidade para nós
Quem sabe
Nós somos mortais, mortal e impermanente
Mas aqui e agora vivo
E isso é o que conta
Estamos atirando para nós o mundo
Ok, somos mortais, mortal e impermanente
Mas aqui e agora vivo
Para o gosto instante, olfato,
Para amar,
Para viver
Saboreie realmente o truque aqui é o truque aqui
Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!