Once in a lifetime

Original

Once in a lifetimeCuando noche esta, te esperaré
Quiero volverte loco esta noche
Con la luna llena, te esperaré
Hoy morirás entre mis brazos
Y nunca soñarás de algo mas

Let me dive in
To pools of sin
Wet black leather on my skin
Show me the floor
Lay down the law
I need to taste you more

Refrain:

Then I feel your sea
Raining down on me
Can this be my once in a lifetime
Hell's at heaven's door
As I need you more
You know you're my once in a lifetime

Todo tu cuerpo temblará,
Pero esta vez, es realidad
Aún que el tiempo pase,
Nunca, nunca, lo olvidarás,
Sera, solo una vez en tu vida

When you take me
And make me cry
Then I feel you satisfy
Show me the cage
It's all the rage
And lock it up

Found a part of me
That's a mystery
That will be just once in a lifetime
When the moon is high
Passion never dies
Will you want me for all a lifetime

Once in a lifetime
Once in a lifetime
Once in a lifetime

Giving you my soul
Letting you control
Took away a part of my lifetime
Memories of you
Left me black and blue
Now I know you're once in a lifetime

(Refrain)

Found a part of me
That's a mystery
That will be just once in a lifetime
When the moon is high
Passion never dies
Will you want me for all a lifetime

(Refrain)

Found a part of me
That's a mystery
That will be just once in a lifetime

Once in a lifetime (tradução)Quando anoitecer
Eu te esperarei
Quero te deixar louco esta noite
Com a lua cheia
Eu te esperarei
Hoje você vai morrer nos meus braços
Você nunca sonhou com algo igual
Deixe-me mergulhar em
Em piscinas de pecado
Couro preto molhado na minha pele
Diga-me o que fazer
Mande e eu obedeço
Eu quero te sentir mais
Então eu sinto o seu mar
Me inundando
Será está a oportunidade da minha vida?
O inferno à porta do paraíso
Já que eu preciso ainda mais de você
Você sabe que você é único na minha vida
Todo o seu corpo irá tremer
Mas desta vez será real
Embora o tempo passe
Você nunca, nunca vai esquecer
Será
Só uma vez na tua vida
Quando você me segura
E me faz gritar
Aí eu sinto que você satisfaz
Mostre-me a jaula
É toda a raiva
E tranque-a
Encontrei uma parte de mim
Que é um mistério
Que acontecerá somente uma vez na vida
Quando a lua está alta
A paixão nunca morre
Você vai me desejar por toda a vida?
Uma vez na vida
Uma vez na vida
Uma vez na vida
Dando a você a minha alma
Deixando você a controlar
Levou embora uma parte da minha vida
Mémorias sobre você
Me deixaram com feridas
Agora eu sei que você é único na minha vida
Encontrei uma parte de mim
Que é um mistério
Que acontecerá somente uma vez na vida
Quando a lua está alta
A paixão nunca morre
Você vai me desejar por toda a vida?
Encontrei uma parte de mim
Que é um mistério
Que acontecerá somente uma vez na vida

Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!

Once in a lifetime

Mais ouvidas de Sarah brightman