The early november

Session 03

The early november
Session 03So what you're saying is, he grew up his whole life being tortured practically.
And as soon as he finally gets a taste of what normal life is like,
something huge happens, like an unexpected baby.
He gets scared, he thinks he can't do it, so he panics.
And still being a kid himself, he does what any kid should do, he asks his parents for help.
It seems pretty normal to me.

(No, you don't understand. You see they didn't just leave him there for a weekend
while they got the house straightened up for him.
They left him for weeks, for months. They left him for years.)

Sessão 03Então o que você está me dizendo é que ele cresceu sua vida toda praticamente sendo torturado.
E quando finalmente ele começava a sentir o gosto de ter uma vida normal, alguma coisa enorme acontece, como um bebê inesperado.
Ele fica desesperado, ele pensa que não pode agüentar, então entra em pânico.
Ele ainda é uma criança, ele faz tudo que uma criança faz, ele pede ajuda aos pais.
Isso parece bastante normal pra mim.
(Não, você não entendeu. Veja, eles não deixaram ele lá por um fim de semana apenas, enquanto ajeitavam a casa para ele.
Eles o deixaram lá por semanas, meses. Eles o deixaram lá por anos.)
Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!