Página inicial » The waterboys » Traduções » The whole of the moon
The waterboys

The whole of the moon

The waterboys
Original
The whole of the moonI pictured a rainbow
You held in your hands
I had flashes but you saw the plan
I wondered out in the world for years
While you just stayed in your room
I saw the crescent
You saw the whole of the moon
The whole of the moon

You were there at the turnstiles
With the wind at your heels
You stretched for the stars
And you know how it feels
To reach too high
Too far, too soon
You saw the whole of the moon

I was grounded
While you filled the skies
I was dumbfounded by truths
You cut through lies
I saw the rain-dirty valley
You saw Brigadoon
I saw the crescent
You saw the whole of the moon

I spoke about wings
You just flew
I wondered, I guessed and I tried
You just knew
I sighed but you swooned
I saw the crescent
You saw the whole of the moon
The whole of the moon

With a torch in your pocket
And the wind at your heels
You climbed on the ladder
And you know how it feels
To get too high
Too far, too soon
You saw the whole of the moon
The whole of the moon

Unicorns and cannonballs
Palaces and piers
Trumpets, towers and tenements
Wide oceans full of tears
Flag, rags, ferry boats
Scimitars and scarves
Every precious dream and vision
Underneath the stars

Yes, you climbed on the ladder
With the wind in your sails
You came like a comet
Blazing your trail
Too high, too far, too soon
You saw the whole of the moon

A lua inteiraEu imaginava um arco-íris
Você o segurava nas suas mãos
Eu tinha lampejos mas você via o plano
Eu ansiava sair pelo mundo durante anos
Enquanto você só ficava no seu quarto
Eu via a Lua crescente
Você via a Lua inteira
A Lua inteira!
Você estava lá nas catracas
Com o vento nos seus calcanhares
Você se esticava para as estrelas
E você sabe como é a sensação
De chegar tão alto
Tão longe, tão cedo
Você via a Lua inteira!
Eu estava preso ao chão
Enquanto você enchia os céus
Eu estava chocado por verdades
Você passava através das mentiras
Eu via o vale sujo pela chuva
Você via céu de brigadeiro
Eu via a Lua crescente
Você via a Lua inteira!
Eu falava sobre asas
Você simplesmente voava
Eu pensava, eu adivinhava, e eu tentava
Você simplesmente sabia
Eu suspirava mas você desmaiava
Eu via a Lua crescente
Você via a Lua inteira
A Lua inteira!
Com uma tocha no seu bolso
E o vento nos calcanhares
Você subia a escada
E você sabe como é a sensação
De chegar tão alto
Tão longe, tão cedo
Você via a Lua inteira
A Lua inteira!
Unicórnios e bolas de canhão
Palácios e cais
Trompetes, torres, e cortiços
Largos oceanos cheios de lágrimas
Bandeira, trapos, balsas
Cimitarras e lenços
Cada precioso sonho e visão
Sob as estrelas
Sim, você subia pela escada
Com o vento nas suas velas
Você vinha como um cometa
Flamejando sua cauda
Tão alto, tão longe, tão cedo
Você via a Lua inteira!
Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!

Mais ouvidas de The waterboys

ver todas as músicas
  1. The Christ In You
  2. The Madness Is Here Again
  3. The New Life
  4. The Big Music
  5. The Pan Within
  6. The Three Day Man
  7. The Late Train To Heaven
  8. The Lion Of Love
  9. The Charlatan's Lament
  10. The Return Of Jimi Hendrix
  11. The Wind In The Wires
  12. The Thrill Is Gone
  13. It Should Have Been You
  14. Crown
  15. The Earth Only Endures
  16. The Return Of Pan
  17. The Stolen Child
  18. The Twa' Recruitin' Sergeants
  19. The Ways Of Men
  20. A Man Is In Love