The yellow monkey

Tengoku ryoku

The yellow monkey
Tengoku ryokunakitaku naru hodo nosutarujikku ni naritai
semai beddo no ressha de tengokuryokou ni iku 'n da yo
yogoreta kokoro to konoyo ni sayonara
subete ni yasashii ai mo ima wa iranai

nise mono na yasuragi demo ii Ah
usurete iku ishiki no naka no Vtr wa mawaru

keshi no hanabira sae zuru hibari
boku wa kodoku na tsuku shinbou Ah...

Ah... omoidaseru dake omoidashite asobitai
tsurai koto ureshii koto
kurutta you ni aishiatta koto

yogoreru dake yogoreru no mo ii Ah
warai nagara shinu koto nante boku ni wa dekinai kara
shiosai no oto kaisei no kanata
soko ni fuku kaze sono toki no nioi
shio wa michiteku hiza kara kata e
kurushi sa wo koe yorokobi ni naru
karada barabara tokete daradara
tengoku ga suki boku wa shiawase
karada barabara karada barabara
karada barabara
tsuku shinbou Ah

Tengoku ryoku (tradução)Quero estar tão nostálgico a ponto de começar a chorar.
No trem de camas pequenas, estou numa viagem para o céu.
Adeus ao coração sujo e a esse mundo.
Agora não preciso mais de um amor que conforte tudo.
Embora isso possa me deixar mais tranqüilo.
Um vídeo passa na minha dissipante consciência.
A pétala da papoula, o pio da cotovia...
Sou um tsukushinbo solitário.
Quero lembrar de tudo que eu puder, e brincar com essas lembranças.
Algumas duras, outras felizes,
O momento em que fizemos amor freneticamente.
Não me importo de ficar tão sujo quanto eu possa estar,
Não posso morrer sorrindo.
O rugido do mar, através do céu perfeitamente limpo.
O vento, o cheiro desse momento.
A maré está rastejando dos joelhos para os ombros,
A dor atravessa o seu limite, eu começo a sentir uma sensação de prazer,
Meu corpo está se separando, derretendo, pingando.
Amo o céu, sou abençoado.
Meu corpo está se separando, separando....
Separando....
Tsukushinbo.
Tsukushinbo = Broto de grama que nasce na terra árida. Parece-se com um homem skin-head, com os braços caídos em pleno sol da primavera e ao ar fresco.
Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!