The river

Original

The riverInto the folds of time, crossing the great river
There is a holy ground hard to be found

This ground is so mellow
That many are the ones who rowed
In search for their own piece to sow
But nobody could know the right way to go

All these people have been searching
For a place with no direction
And no boundaries to be found
For this land is not outside yet
You can find it right beside you
Feel the stream of your consciousness

Now that you rowed
For so long in the wrong river, where there was no land to wait
for you all
Well, I hope you understand
Well, that eternal life has no sense with no feelings or goals
to reach
Don't ever cross that line

In every love-story
There is a dark page where everything goes wrong and hate takes
its place
And dying inside you swear you won't sail for that river of
passion
From which fount you drank
You're just fooling yourself

Another week and you'll forget it
Another month and you'll be searching
For that wellspring, again
Can you leave it all behind you?
Can you avoid to sail this river?
Tell me where the fun lies in this game of yours…

If you look right deep in your heart
I know you can make it, together we'll cross it tonight my son
I will be there by your side
Call my name, once again…

by RFS

The river (tradução)Nas dobras do tempo, cruzando o rio grande
Há um à terra do nunca duramente a ser encontrado
Esta terra é assim madura
Que muitos são esses que enfileiraram
Na busca para sua própria parte à porca
Mas ninguém poderia saber a maneira direita ir
Todos estes povos têm procurarado
Para um lugar com nenhum sentido
E nenhuns limites a ser encontrados
Para esta terra não está fora ainda
Você pode encontrá-la direita ao lado de você
Sentir o córrego de sua consciencia
Agora que você enfileirou
Para assim por muito tempo no rio errado, onde não havia nenhuma terra para o esperar todo
Bem, eu espero que você compreenda
Bem, essa vida eternal não tem nenhum sentido com nenhuns sentimentos ou objetivos alcançar
Não cruzar sempre essa linha
Em cada amor-história
Há uma página escura aonde tudo vá erradamente e o ódio faça exame de seu lugar
E morrendo para dentro o jurar que você não sail para esse rio da paixão
De que fonte você bebeu
Você é justo enganando-se sempre
Uma outra semana e você esquecer-se-ão d
Um outro mês e você estarão procurarando
Para isso que wellspring, outra vez
Pode você deixá-la toda atrás de você?
Pode você evitar para sail este rio?
Dizer-me onde o divertimento se encontra neste jogo de seu…
Agora que você enfileirou
Para assim por muito tempo no rio errado, onde não havia nenhuma terra para o esperar todo
Bem, eu espero que você compreenda
Bem, essa vida eternal não tem nenhum sentido com nenhuns sentimentos ou objetivos alcançar
Não cruzar sempre essa linha
Se você olhar direito profundamente em seu coração
Eu sei que você pode o fazer, junto nós o cruzará hoje à noite meu filho
Eu serei lá por seu lado
Chamar meu nome, uma vez que outra vez…
Se você olhar direito profundamente em seu coração
Eu sei que você pode o fazer, junto nós o cruzará hoje à noite meu filho
Eu serei lá por seu lado
Chamar meu nome, uma vez que outra vez…
Se você olhar direito profundamente em seu coração
Eu sei que você pode o fazer, junto nós o cruzará hoje à noite meu filho
Eu serei lá por seu lado
Chamar meu nome, uma vez que outra vez…

Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!

The river

Mais ouvidas de Vision divine