Akatsuki arrivalYūshi tessen no saki
Saranaru takami e
Kisoiau futari
Kotoba nado iranai
Aite no yokogao dake
Misuete
Saranaru takami e
Kisoiau futari
Kotoba nado iranai
Aite no yokogao dake
Misuete
Ataeau shigeki
Te o nobashita nara
Todoku kyori ni ite mo
Kesshite sono te o
Toriau koto wa nai
Tagai o mitomeatteta
"Kimi no daiyaku wa hoka no
Dare ni mo deki wa shinai kara"
Tomo ni hashitte shitte shitto shite
Senaka o zutto otte itte
Narande "nanda konna mon ka" tte
Waratte
"Hate wa nai" tte itte hatto shita
Saisho wa tekishi shitete
Sunao ni nante nande natte, tte
Fushigi de
"Oboeteru?"
Kimi to ayunda ano hibi o
"Oboeteiru yo"
Kimi to ayunda ano hibi o
Ketsumazuki nagara
Sanagara yozora ni
Todokisou na hodo
Hashiri tsuzuketeta
Tatoe mou tonari ni
Nē, kimi ga inaku natte mo
"Nande, sonna kanashī
Me o shite sora o miageru no?"
Saki o hashitteku tte itta tte
Gendo aru tte nante katte
Hashitte mo hashitte mo
Oitsukenai yo
"Uchi no kachi! Tte nante joudan jan
Chanto waratte naitenaide
Mezasu basho ga atte ganbatte
Itan deshou?"
"Wasurenai"
"Kimi no sono sugata o"
"Wasurete ī yo"
"Watashi no sonzai o"
"Furimukanaide.
Koko wa mada michi no tochū dakara"
Mae o mukou
Tsurai kedo kimi ga nozomu no naraba
Tonari de motto motto motto tte
Issho ni zutto zutto zutto
Susumeru to rikutsu naku
Shinjiteta
Doushite nande nande nande tte
Wameiteta tte nan mo nakute
Te o nobashite mo mou
Todokanai kyori
Tomo ni hashitte shitte shitto shite
Senaka o zutto otte itte
Narande "nanda konna mon ka" tte
Waratte
Saki o hahitteku tte itta tte
Gendo aru tte nante katte
Hashitte mo hashitte mo
Oitsukenai
Wasurenai wasurenai kara
Saikou no raibaru o
Akatsuki arrivalAlém dos arames farpados
Em rumo à um objetivo ainda maior
Nós duas estamos competindo
Palavras são desnecessárias
Como rivais, só precisamos olhar
Para o lado de nossos rostos
Enquanto trocamos incentivo
Mesmo se a distância entre nós
Está dentro do alcance da mão
Nós nunca vamos juntar mãos
Nós já demos
Uma à outra um reconhecimento mútuo
"Ninguém nunca vai ser capaz
De tomar o seu lugar no meu coração."
Juntas corremos, aprendemos, invejamos
Perseguimos uma à outra
E quando estamos ombro a ombro
Dizemos sorrindo "Isso não é tão difícil, afinal."
Dizendo "Não haverá fim." com um suspiro
Como é misterioso
Que de alguma forma nós nos tornamos francas e
Abertas umas com as outras
"Lembra?"
"Daqueles dias que andávamos juntas."
"Eu me lembro."
"Daqueles dias que andávamos juntas."
Enquanto tropeçava de vez em quando
Eu continuei
Correndo em frente
Até que eu pudesse
Atingir o céu da noite
Mesmo que você possa desaparecer do meu lado
"Porque que está olhando
Para o céu com olhos tão tristes?"
Mesmo que você esteja correndo à frente
Em nenhum segundo duvide da minha capacidade
Mas eu não consigo te alcançar
Não importa o quanto eu corra
"Eu estava brincando quando eu disse que ganhei
Sorria agora, e não chore mais
Você tentou o seu melhor para alcançar seu objetivo
Não é?"
"Eu não vou esquecer."
"A sua figura elegante."
"Tudo bem se esquecer."
"Minha existência."
"Não olhe para trás
Você está apenas no meio do caminho em sua jornada."
Vou olhar para a frente
É doloroso, mas se é o que você quer que eu faça
Eu queria que você ficasse comigo por mais tempo
E eu queria que ficássemos juntas para sempre
Conforme eu incansavelmente corria para frente
Comecei a acreditar que realmente estávamos juntas
Por que eu continuo gritando e pedindo
Por que, por que, por que de forma irregular?
A distância entre nós já
Está ao alcance da minha mão
Juntas corremos, aprendemos, invejamos
Perseguimos uma à outra
E quando estamos ombro a ombro
Dizemos sorrindo "Isso não é tão difícil, afinal."
Mesmo que você esteja correndo à frente
Em nenhum segundo duvide da minha capacidade
Mas eu não consigo te alcançar
Não importa o quanto eu corra
Eu não vou esquecer, realmente não vou
a melhor rival que eu tive
Em rumo à um objetivo ainda maior
Nós duas estamos competindo
Palavras são desnecessárias
Como rivais, só precisamos olhar
Para o lado de nossos rostos
Enquanto trocamos incentivo
Mesmo se a distância entre nós
Está dentro do alcance da mão
Nós nunca vamos juntar mãos
Nós já demos
Uma à outra um reconhecimento mútuo
"Ninguém nunca vai ser capaz
De tomar o seu lugar no meu coração."
Juntas corremos, aprendemos, invejamos
Perseguimos uma à outra
E quando estamos ombro a ombro
Dizemos sorrindo "Isso não é tão difícil, afinal."
Dizendo "Não haverá fim." com um suspiro
Como é misterioso
Que de alguma forma nós nos tornamos francas e
Abertas umas com as outras
"Lembra?"
"Daqueles dias que andávamos juntas."
"Eu me lembro."
"Daqueles dias que andávamos juntas."
Enquanto tropeçava de vez em quando
Eu continuei
Correndo em frente
Até que eu pudesse
Atingir o céu da noite
Mesmo que você possa desaparecer do meu lado
"Porque que está olhando
Para o céu com olhos tão tristes?"
Mesmo que você esteja correndo à frente
Em nenhum segundo duvide da minha capacidade
Mas eu não consigo te alcançar
Não importa o quanto eu corra
"Eu estava brincando quando eu disse que ganhei
Sorria agora, e não chore mais
Você tentou o seu melhor para alcançar seu objetivo
Não é?"
"Eu não vou esquecer."
"A sua figura elegante."
"Tudo bem se esquecer."
"Minha existência."
"Não olhe para trás
Você está apenas no meio do caminho em sua jornada."
Vou olhar para a frente
É doloroso, mas se é o que você quer que eu faça
Eu queria que você ficasse comigo por mais tempo
E eu queria que ficássemos juntas para sempre
Conforme eu incansavelmente corria para frente
Comecei a acreditar que realmente estávamos juntas
Por que eu continuo gritando e pedindo
Por que, por que, por que de forma irregular?
A distância entre nós já
Está ao alcance da minha mão
Juntas corremos, aprendemos, invejamos
Perseguimos uma à outra
E quando estamos ombro a ombro
Dizemos sorrindo "Isso não é tão difícil, afinal."
Mesmo que você esteja correndo à frente
Em nenhum segundo duvide da minha capacidade
Mas eu não consigo te alcançar
Não importa o quanto eu corra
Eu não vou esquecer, realmente não vou
a melhor rival que eu tive
Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!