Zach winters

Canto 7b (fifth circle)

Original

Canto 7b (fifth circle)Now Virgil takes him to the edge of a cliff
And if he wanted, he could spit into the marshes of the Styx
Where bubbles rise to the surface
Where the sullen find their purpose in the end

Now isn't this a pretty picture here
The gargling of words in the murky Fifth Circle
It's a mockery of singing
A grotesque charade, a feigning of a hymn

Canto 7b (quinto círculo)Agora Virgil leva-lo para a beira de um precipício
E se ele quisesse, ele poderia cuspir nos pântanos do Styx
Onde as bolhas sobem à superfície
Onde os mal-humorados encontram seu propósito no final
Agora não é uma imagem bonita aqui
O gargarejo das palavras no obscuro quinto círculo
É uma zombaria de cantar
Uma charada grotesca, um fingimento de um hino

Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!