Eo sai

Eo sai saraghju quì
Pè chì mimoria toia
Abbia sempre una lenza da annacquà
Un sole da ragighjà

Eo sai saraghju quì
À parà ti lu tempu
Chì hà da zuccà e fronte
À porghje ti a e volte e mio riviglie tonte

À sente ti centu è più cose dì
Eo sai saraghju quì

Eo sai saraghju quì
Ad’apprupinquà I ghjorni
Pè chi u viaghju
Ùn si fia in un travintaghju

Eo sai saraghju quì
Quandu strughje l’ultima neve
È chi golu fattu si ne hè zergosu
Da l’anni sbrembatu ma silenziosu

À sente ti centu è più cose dì
Eo sai saraghju quì

Moi vois-tu, je serai près de toi
Pour que ta mémoire
Puisse garder en son sein un jardin fertile
Inondé de soleil

Moi vois-tu, je serai près de toi
Pour te protéger du temps
Qui sculpte les fronts
Et pour offrir à tes lèvres parfois, mes rides folles

Pour t’écouter dire sans cesse cent choses et plus
Moi vois-tu je serai là

Moi vois-tu, je serai près de toi
Lorsque fondent les dernières neiges
Déchaînant la colère de golu
Anéanti par les années mais silencieux,

Je serai près de toi
Pour t’écouter encore dire cent choses et plus.