Ô vous
Pénétrez dans les ombres
De mes funestes passions,
Pénétrez dans ces livres,
Ecrits aux traits de sang,
Où aucune vérité, ici n'est voilée...
Pénétrez dans les ombres
De mes funestes passions,
Pénétrez dans ces livres,
Ecrits aux traits de sang,
Où aucune vérité, ici n'est voilée...
Ô vous,
Imprégnez-vous de ces récits
De souffrances et de ruines
Où la joie se mêle aux pleurs
Et où aucune lueur ne subsiste,
Dans les ténèbres et l'oubli...
Ô vous,
Fuyant cette cruelle vérité,
Dans le scintillement pâle de vos yeux
Se lit la macabre destinée
De l'ange aux yeux morts,
La pureté, l'innocence, la déchéance...
[the books of blood]
O thou
Enter the shades
Of my deathly passions,
Enter those books,
Written in blood strokes,
Where no truth, here is veiled...
O thou,
Become impregnated with these stories
Of sufferings and ruins
Where joy mixes with tears
Et where no gleam remains
In the darkness and oblivion...
O thou,
Fleeing from this cruel truth,
In the pale glitter of your eyes
Can be read the macabre destiny
Of the dead-eyed angel,
Purity, innocence, decay...]
Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!