Trudno kochac
Goran bregovicTo szczêœcie co rzadko zdarza siê
Gdyby ból obcy by³ mi
Za ból mój mi³y dziêkujê ci
Ref:
Choæ ucieka³am
Zawsze wraca³am
Z przyp³ywem morza ³ez
Trudno kochaæ
Lecz trudniej jest
Nie kochaæ wcale ciê
Czy s³ysza³abym szept
Jakim to mi³oœæ wyznaje siê
Gdybym nie zna³a s³ów z³ych
Za te z³e s³owa dziêkujê ci
Ref:
Choæ ucieka³am...
(English translation:
It's hard to love
How could I know what the happiness
That hardly happens is
If I didn't know the pain
For my pain
My dear
Thank you
Although I was running away
I was always coming back
With the tide of my tears
It's hard to love
But it's harder not to love you at all
Have I heard the whisper
One is confessing the love with
If I didn't know bad words
For these words I thank you
Although I was running away
I was always coming back
With the tide of my tears
It's hard to love
But it's harder not to love you at all)
Mais ouvidas de Goran bregovic
ver todas as músicas- Mashala Mashala
- Ev Chistr 'Ta, Laou! (Cider-Drinking Song)
- Kalasnjikov
- Ya Ya (Ringe Ringe Raja)
- 100 Lat Mlodej Parze
- Duj Sandale
- Ederlezi
- La Nuit De La Saint Barthelemy
- Spij Kochanie, Spij
- Maki Maki
- Ne Siam Kurve Tuke Sijam Prostitutke
- This Is a Film
- Focu Di Raggia
- Pou Na 'Sai Twra, Anna (Don't Give Up Anna)
- Cija Je Ono Zvijezda
- Cini Ti Se Grm
- Mesecina
- 78 & 118
- In The Deathcar
- Long Vehicle