Página inicial » Hildegard knef » Traduções » Without love
Hildegard knef

Without love

Hildegard knef
Original
Without loveHow little i knew
Until very lately
You altered so greatly
My point of view,
You opened my eyes
To joys which had missed me
And since you kissed me
To my surprise,
Yes, since you kissed me
I realize,
I realize-

Without love, what is a woman?
A pleasure unemployed.
Without love, what is a woman?
A zero in the void.
But with love, what is a woman?
Serene contentment, the perfect wife,
For a woman to a man is just a woman,
But a men to a woman is her life.

But a man to a woman,
Yes, a man to a woman is her life.

Sem amorQuão pouco eu sabia
Até muito recentemente
Você alterado tão grandemente
Meu ponto de vista,
Você abriu meus olhos
Para alegrias que me tinha perdido
E desde que você me beijou
Para minha surpresa,
Sim, desde que você me beijou
Eu percebo,
Eu percebo-
Sem amor, que é uma mulher?
Um desempregado prazer.
Sem amor, que é uma mulher?
Um zero no vazio.
Mas com amor, que é uma mulher?
Contentamento sereno, a esposa perfeita,
Para uma mulher para um homem é apenas uma mulher,
Mas alguns homens para uma mulher é sua vida.
Mas um homem com uma mulher,
Sim, um homem com uma mulher é sua vida.
Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!

Mais ouvidas de Hildegard knef

ver todas as músicas
  1. Bei dir war es immer so schön
  2. Coffee Song
  3. Karussell, Karussell
  4. Das alte Lied
  5. Das Lied vom einsamen Mädchen
  6. Ich weiß nicht, zu wem ich gehöre
  7. Ich Habe So Heimweh Nach Den Kurfürstendamm
  8. Friedenskampf Und Schadenfreude
  9. Wieviel Menschen Waren Glücklich, Dass Du Gelebt?
  10. Larifari
  11. Na Und?
  12. Eine Frau ist eine Frau
  13. Der Mann für dich
  14. La Fille de Hambourg
  15. Wer Will Mit Mir Tanzen
  16. Vielleicht Ist Das Der Mann
  17. Paris Loves Lovers
  18. Fever
  19. Das ist Liebe
  20. Die Moritat Von Mackie Messer