Itsasoak emandako indarra

Yo ya no tengo fuerzas para partir a la mar
Pero todavía me acerco hasta el puerto
Para observar a los que se dirigen hacia lejanos destinos.
Les ayudo a atar o soltar amarras.
Y me resulta increíble, desde mi fatiga,
que otros marchen, y, aún más,
que alguien consiga regresar hasta aquí.
Quisiera recordar la misteriosa fuerza
Que les empuja.