Wind faith (east wind blessing)

qūcè de húnpò yào liúlàng nǎ tiáo jiē
shè luò de zhǐyuān céng fēiguò nǎ piàn yuè
lín dēng diǎn mǎn chéngquē, zhào chè tiān bú yè
kànjiàn shénme, huīfēiyānmiè?

yè dú shíjié mái xià gū sū yī tán xuě
jièyòng yúhuǒ zhēn kāi yún mèng shuǐ qiān dié
jīnxiāo yú fēng lù zhōng, xīngchén fēi zuóyè
dōu bù shì shéi yǎn jié

méi jiān diǎn xuè, yī shàng mǔdān, yù xiào yù gū hán
gùrén lěiluò, céng zhàojiù gāndǎn
shì zhè qīngfēng míngyuè, língshuāng'ào xuě, zuì qīngchè shuāngyǎn
liǎng chù mángmáng kě xiāng jiàn?

bǎjiǔ zhù dōngfēng, qiě zhù shānhé yǔgòng de cóngróng
mǐngdīng rénjiān shì, cóngcǐ bù kǒng zǒng
ruò fù jiànguò qún fēng, yún shēn bùzhī jìng yīrén yī qí, qīngshān jǐ zhòng
huímóu yīyǎn jiù xīndòng

yōuyōu chén dí qià shì shéi dāngnián pǔxiě?
wúyì kòu jǐn àn zài qín xián de zhǐ jié
sìcéngxiāngshí xiàoyè, jīng hóng hū yīpiē
yuánlái cóng wèi wàngquè

méi jiān diǎn xuè, yī shàng mǔdān, yù xiào yù gū hán
gùrén lěiluò, céng zhàojiù gāndǎn
shì zhè qīngfēng míngyuè, língshuāng'ào xuě, zuì qīngchè shuāngyǎn
liǎng chù mángmáng kě xiāng jiàn?

bǎjiǔ zhù dōngfēng, qiě zhù shānhé yǔgòng de cóngróng
mǐngdīng rénjiān shì, cóngcǐ bù kǒng zǒng
ruò fù jiànguò qún fēng, yún shēn bùzhī jìng yīrén yī qí, qīngshān jǐ zhòng
huímóu yīyǎn jiù xīndòng

bǎjiǔ zhù dōngfēng, jiù zhù dāngshí xiéshǒu de zhēnzhòng
chūnqiū qiān wàn zhǒng, zhǐ wèi shéi fùyōng
ruò huā shèng qùnián hóng
wù zhōng lián ruǐ jìng yǐ kāi yǐ luò, zuì dào fāng cóng
huímóu yīyǎn jiù xīndòng

ruò huā shèng qùnián hóng
wù zhōng lián ruǐ jìng yǐ kāi yǐ luò, zuì dào fāng cóng
yīyǎn suìyuè dōu wúqióng