Padre maestro y amigo

Padre, de muchos hijos padre
Escucha nuestro grito de vida y juventud
Vuelve Don Bosco siempre joven
Que el mundo se hace viejo sin fe y sin corazón

Padre, maestro y amigo, los jóvenes del mundo
Iremos tras de ti
Abre a Cristo nuestra vida, anima el compromisso
En esta sociedad

Pai de muitos jovens, pai, escuta o nosso grito
De vida a se expressar
Volta Dom Bosco sempre jovem
Que o mundo envelhece sem fé, sem coração

Mestre, és nosso pai e amigo
Com os jovens deste mundo
Queremos caminhar
Abre a Cristo a nossa vida
Anima o compromisso de fé com nosso irmão

Festa, contigo sempre é festa, contigo a vida é canto
Que explode no amor
Hoje em nós ainda vive, o amor que dedicaste
Ao jovem sonhador

Mestre, és nosso pai e amigo
Com os jovens deste mundo queremos caminhar
Abre a Cristo, a nossa vida
Anima o compromisso de fé com nosso irmão