Weekender girl (versão em português)

Vendo essas luzes estrobocópicas
Com todos esses LED's à brilhar
No pensamento eu estou correndo
Só esperando o fim de semana chegar

A minha mente só está pensando
Na música que o DJ tocou
Parece que os ponteiros não andam
Só tem um jeito de sair daqui

Sigo imaginando
Que posso colorir o meu futuro

Hoje nós vamos celebrar
Vamos deixar o mundo com mais cor
Esperando o dia que vamos
Enfim nos encontrar

Você sabe que vou estar
De braços bem abertos pra você
Vem vamos dançar, vamos festejar
Dançando até o fim de semana
De semana

Pare de olhar pro seu calendário
Porque assim a semana não passa
Deixe a Miku no seu fone tocar
E juntos nós vamos nos divertir

De um lado para o outro
Fazendo seu dia ficar mais feliz

Está ouvindo essa música?
Já consigo ver seu coração flutuando

Hoje nós vamos celebrar
Vamos deixar o mundo com mais cor
Esperando o dia que vamos
Enfim nos encontrar

Você sabe que vou estar
De braços bem abertos pra você
Vem vamos dançar, vamos festejar
Dançando até o fim de semana

Yeah, yeah
De semana
Yeah
No fim
De semana