World's end dancehall (versão em português)

Andando pelas ruas de Tokyo
Procurando alguém pra dançar
Quando vi você chegar na pista
Parecia a rival perfeita

Essa dança é muito difícil
Será que topa dançar comigo?
Chamando atenção de todo o baile
Nossa batalha começa agora!

Sacudindo o meu corpo inteiro
Eu faço de tudo pra ganhar
E você gira e todo mundo grita
A batalha hoje está tão boa

Ritmo da música aumentando cada vez mais
Não tem como desistir, voltar atrás
Olho pra você e vejo você
Fincando mais animada

Eu já sei que eu não vou perder
Você é difícil de vencer
Vamos dançar até o mundo acabar

A noite inteira contigo eu quero dançar
Dançando até o fim do mundo
Todos no baile não conseguem parar de olhar
Nossos quadris se balaçando

Esse olhar já me fez apaixonar por ti
Quero olhar pra ele a noite toda
Vem comigo, juntas nos vamos dançar
E o mundo vai girando

Esgotando os espaços vazios
Vai querer embarcar nesse trem?
Me divertindo com os meus amigos
Mas aqui sempre cabe mais alguém

Só pode ser o nosso destino
Dançar até perder os sentidos
Então giro e todo mundo grita
A batalha apenas continua

Nesse mundo tão cinza e cheio de decepção
Procuro alguém que possa segurar a minha mão
Olho pra você, vejo que você
Também quer a mesma coisa

Eu só quero rir pra não chorar
A tristeza quero espantar
Seguimos dançando até o mundo acabar

Meu pop preferido começou a tocar
Meu coração acelerando
Todos no baile querem ver a gente dançar
Vem cá, segura a minha mão
Porque não existe nenhum lugar que eu queira estar
Além dessa pista de dança

Fica comigo porque a festa aqui não para
Ela só segue melhorando

A noite inteira contigo eu quero dançar
Dançando até o fim do mundo
Todos no baile não conseguem parar de olhar
Nossos quadris se balaçando

Esse olhar já me fez apaixonar por ti
Quero olhar pra ele a noite toda
Sayonara, juntas vamos festejar
Até o fim do mundo