Ton amérique est aussi à paris

{Elle:}
Si je disais notre misère
Si je chantais notre misère

{Lui:}
On me mettrait sous les verrous
Alors, je chante le Pérou

J'ai vu l'Inca près de son frère
Celui qui parle portugais
Rouler l'asphalte sur la pierre
Où était écrit "Liberté"

{Refrain:}
{Elle:}
Indien, mon frère, tu n'as pas de pays
Ton Amérique est aussi à Paris
{Lui:}
Indien mon frère, tu n'as pas de pays
Ton Amérique est aussi à Paris

{Elle:}
Ils sont aux portes de nos villes
{Lui:}
Ils ont des pueblos hydrophiles
{Elle:}
On dit qu'ils sont venus d'ailleurs
La misère est un voyageur

{Lui:}
Ils vont au bout de leurs mirages
{Elle:}
Ils vont au bout de leur voyage
{Lui:}
Au rythme du marteau-piqueur
{Elle:}
Un poncho ciré sur le cœur

{au Refrain}

{Elle:}
J'ai vu l'enfant venu d'Espagne
En jetant des cailloux dans l'eau
Jouer ses rêves à "qui perd, gagne"
Demain semble toujours plus beau

{Lui:}
J'ai vu l'enfant de l'Altiplano
Près de son frère accordéon
Rêver de pays de Cocagne
Du haut des crassiers de charbon

{au Refrain, x3}